4 ARCHIVOS DE AUDIO
febrero 8th, 2010 by audiolab4 archivos sonoros por Fozia Khaliq. En respuesta al intercambio del libro Noise & Capitalism
4 archivos sonoros por Fozia Khaliq. En respuesta al intercambio del libro Noise & Capitalism
Una radio-perfomance dividida en 2 partes concebida por Mattin, junto a Rubén Gutiérrez del Castillo (experto en música improvisada), José Manuel Costa (Periodista musical, director del programa “Vía límite” también en Radio Clásica/RNE ) y Miguel Alvarez Fernandez (director del programa “Ars Sonora”). Esta radioperformance se celebró con el objetivo de tratar las cuestiones presentadas en el libro “Noise & Capitalism”.
Ars Sonora es el programa de radioarte, música electroacústica y arte sonoro de Radio Clásica, Radio Nacional de España.
Ruido y Capitalismo @ Ars Sonora 1
Ruido y Capitalismo @ Ars Sonora 2
“MARK THIS” por Nick Gaetano, en respuesta al intercambio del libro Noise & Capitalism.
Julien Besse miembro de la plataforma (agencia de conciertos, magazine, blog musical..) GRRRNDZERO ha traducido voluntariamente algunos extractos del libro Noise & Capitalism al frances. Un gran trabajo, que agradecemos enormemente.
Con su permiso, añadimos a continuación los textos traducidos.
L’essai Noise & Capitalism, publié par un collectif de musicien-ne-s issu-e-s des musiques expérimentales, improvisées ou bâtardement rassemblées sous le terme générique de “noise”, est un pavé de 200 pages traîtant du potentiel de subversion & d’émancipation de ces musiques dans le contexte néo-libéral actuel, contexte qui se nourrit de plus en plus de l’art, de la créativité individuelle et des contre-cultures pour donner un nouveau visage au capitalisme. La lecture de Noise & Capitalism peut être laborieuse, étant donné qu’il n’ a été publié qu’ en anglais et que le ton y est globalement académique, voici donc quelques passages traduits.
Interesante entrevista con Ray Brassier (en inglés):
http://ny-web.be/transitzone/against-aesthetics-noise.html
7pm, 21 January
Noise & Capitalism presentation:
Howard Slater, Anthony Iles & Mattin
Basso-Berlin
187 Koepenicker str .
http://www.basso-berlin.de/