PERSONAL – COLLECTIVE

festival de improvisación libre dirigido por Seijiro Murayama

días 11, 12 y 13 de Mayo en Espacio Cruce ( Dr. Fourquet 5, Madrid )

web: www.xedh.org/personal-collective

El aspecto personal de involucrarse en una práctica artística siempre toma forma, también, a través del aspecto colectivo. Y dado que ( de forma especialmente clara en una actividad simultánea de grupo como es la improvisación ) tal suposición sigue siendo igualmente cierta en el intercambio de los aspectos personal y colectivo, ambos no pueden pensarse de manera separada.

Esta es la suposición en la que se basa el festival PERSONAL – COLLECTIVE, celebrado durante dos ediciones en la localidad de Ljubljana, Eslovenia, y que este año pasa a transformarse en un festival nómada, celebrándose también en Madrid durante los días 11, 12 y 13 de Mayo.

Dirigido por Seijiro Murayama, diferentes artistas, en esta edición enfocados hacia el trabajo con el sonido, trabajaran juntos y mostraran al público su proceso. Tocando juntos durante varias veces durante 3 noches, de diferentes maneras y en diferentes combinaciones, el público seguirá las progresiones y los enfrentamientos del trabajo personal y colectivo de los artistas.

El festival, totalmente autogestionado, será cumplimentado por las mañanas con un especial workshop, también abierto el público, cuyos resultados serán mostrados en la última noche del festival.

Artistas invitados:

Lali Barriere ( Barcelona , objetos amplificados , www.lalibarriere.net)
Thomas Bonvalet ( Alpedrete , guitarra y objetos ,www.ocellemare.bandcamp.com )
Sébastien Branche ( París , saxo tenor , www.sebastienbranche.com )
Miguel A. García ( Gasteiz , electrónica , www.xedh.org )
Wade Matthews ( Madrid , síntesis y grabaciones de campo ,www.wadematthews.info )
Javier Pedreira ( Madrid , guitarra preparada ,www.javierpedreira.com )
Hector Rey ( Bilbao , no-input mixer , www.hectorey.blogspot.com )
Artur Vidal ( Londres , saxo alto , www.arturvidal.com )

Viernes 11/05/12
apertura de puertas 19:00 comienzo 19:30
solos y dúos de los artistas invitados

Sábado 12/05/12
apertura de puertas 19:00 comienzo 19:30
tríos y combinaciones mayores

Domingo 13/05/12
apertura de puertas 19:00 comienzo 19:30
concierto de los miembros del workshop
grandes grupos

Entrada 1 dia: 5€
Abono 3 dias: 12€

Lugar: Espacio Cruce (Dr. Fourquet 5, Madrid)

Durante las mañanas de los dias 11, 12 y 13, en el mismo espacio Cruce, Seijiro Murayama realizara un taller de improvisación, abierto al público. Para participar como alumno, escribir al e-mail www.xedh.org (at) gmail (dot) com , incluyendo breve texto de motivación. Precio: 30€
Paralelamente, del 28 de mayo al 1 de junio se celebrara un nuevo taller, mas extenso, en el espacio Azala (Alava). Mas información en: http://www.azala.es/es/lantegiak-lab-seminarios/pagina_1/20

gira bira tur, 5 etapa alex mendizabal
2012 otsaila / febrero 2,3,4,5,6

- 2 osteguna / jueves
Donostia, Kortxoenea Gaztetxea: Indianoeneko Kalea, 16 20:00 tan

hotzak hitzak hatsak ta hatzak

- 3 ostirala / viernes
Bilbao, Club Le Larraskito Errekalde-Larraskitu Errepidea 33, 4º 21:00 tan

partiture / partiturak

KAKOFUNK eta TUNIPANEA ere gau berdinean.

- 4 larunbata / sabado
Gernika, Gaztetxea 18:00 tan Kafe ta Galletak egitasmoaren barru.

Diska izatera ailegatu ez diren grabazioak eta historioak
Grabaciones e historias que no llegaron a ser disco

- 5 igandea / domingo
Elgoibar, Kultur Etxea: Nafarroa Plaza 3 19:00 tan

Ata Tur en 100 adar eta tximisten banda /
Banda de los 100 cuernos y rayos de Ata Tur

- 6 astelehena / 6 febrero
Azkoitia, Matadeixe: Santa Klara kalea z.g.
20:00 tan afaria 21:00 tan kontzertua

ar – eman (2011ko bertsio polifonikoa)

alex mendizabal (Donostia 1961)
Pausa eta efektuaz arduratzen da. Bai eta soinu iturriak mugimenduan eta zentzuen espazializazioaz. Eroman bizi da. / Se ocupa de pausa y efecto, fuentes sonoras en movimiento y espacialización de los sentidos. Vive @roma.

3.12.2011, KRIPTA SALA, AMALGAMA (http://www.gatza.org/AMALGAMA),DONOSTI, 20.00 (tocar con garbo en el escaparate, la puerta se cierra a las 20:30), entrada 3 euros, aforo limitado, MIGUEL A. GARCIA & LOTY NEGARTI (DUO)

2011-7-7 20:00 / 2011-7-10 20:00

amaLgamaiama

Es una pastoral, es decir un teatro recitado, instalado, cantado, pintado, escrito, despensado, bailado y proyectado en y desde un escaparate. La duración de esta Opera Decorativa será de 72 horas ininterrumpibles. Desde las 20:00 horas del domingo 7 de agosto hasta las 20:00 del miércoles día 10. Regida en todo momento por los principios universales del escaparatismo de retaguardia y la (in)franqueable transparencia del Gran Vidrio. El tiempo se divide en tres grandes actos, episodios o bloques inesperados y el espacio en dos bandos incomunicados. Con un reparto de personajes rico y variado como un abigarramiento barroco. Desde los dos escaparates del estudio Amalgama en José Elosegi Etorbidea 136, 20017 Herrera (DONOSTI) casi en la entrada de la estación de topo Herrera los asiduos e invitados del espacio Amalgama armonizarán, acompañarán y amartelarán esta acción de escaparate. Representaciones escénico ornamentales de páginas melodramáticas y trágicas, actos jocosos, escenas abstractas de adorno, instalaciones mutantes en una amalgama de floritura profundamente decorativa.

Pastoral bat da, hau da antzerki errezitatu, kantatu, margotu, idatzi, despentsatu, dantzatu eta proeiktatua. Eskaparate batean  eta eskaparate  batetik. 72 ordukoa da Dekorazio Opera honen iraupen eoskorra. Abuztua 7ko 20:00 tatik, abuztua 10 20:00 arte.  Retagoardiako eskaparatismoan eta Beira Handiaren gardentasun zeharka ezinean oinarrituta eta hare gehiago orainean berrituta. Denbora,  hiru ekitaldi, pasarte edo ezuste multzotan zatikatzen da. Eta espazioa, komunikaziorik gabeko  bi bandotan.  Pertsonai andanak,  korapilo barroko batean baleude estutzen dira. Donostiako Herrera auzoko José Elosegi Etorbideko 136 Amalgama estudioko bi eskaparatetatik, bertako kideak eta haien gonbidatuek, eskaparate akzio hau armonizatu, pinpirindu eta harekin jolastuko dira. Ornamentuzko eszena melodramatiko eta tragikoak, aktu arin zein lizunak,  eszena abstraktu eta apaingarriak, instalazio mutanteak, lore jolas amalgamatu eta erruz dekoragarria. Amalgamaiama, Pastoral-A.

Y para terminar su estancia acelerada por Gipuzkoa, los músicos Erin Sexton y Alexander Wilson presentan hoy 20 de julio en el Guardetxe de Donosti su último trabajo que dicen que será muy distinto a lo que han hecho estos días anteriores. Si en sus dos fechas gipuzkoanas anteriores habían tocado solos o en trio, esta vez presentan su proyecto en duo llamado AENTH. La performance empezará a las 22:00 horas y será gratuita. ¡Estais todas invitadas!

Seijiro Murayama @ Spain

02-06-11 Seijiro Murayama @ La Trasera. Facultad de Bellas Artes. Madrid.
Solo nº1: 12.00
Solo nº2: 19.00
www.bellasartes.ucm.es/seijiro-murayama

05-06-11 Ensemble Workshop Seijiro Murayama @ Espacio Menosuno. Calle de la Palma 28, Madrid.
21:00
www.espaciomenosuno.com

08-06-11 Seijiro Murayama + Ingar Zach ; Miguel A. García @ Espacio Cruce. Doctor Fourquet 5, Madrid.
21:00
www.espaciocruce.com

10-06-11 Seijiro Murayama + Luis Tabuenca @ Espacio Tangente. Valentín Jalón 10, Burgos.
20:30
www.espaciotangente.net

11-06-11 Seijiro Murayama @ Club Le Larraskito. Carretera Rekalde Larraskitu 33, 4º. Bilbao.
21:00
http://www.xedh.org/larraskito/spip.php?rubrique14

+

03,04,05-05-11 Workshop Seijiro Murayama > Estudio Hybridart. Sebastian Gomez 5, 6º A3. Madrid.
15:30 to 20:30
www.hybridart.net

http://seijiro.murayama.name/

co-organiza Miguel A. García ; dibujo Raul Dominguez

arto artian ekainak 4

ARTO ARTIAN EGUNA

info: www.artoartian.org

Personajes
Juanjo Aitor Abel Juanma

En casa de Aitor y June. Estudio de Aitor. Aitor sentado ante el ordenador manejando el programa informático de composición. Abel sentado en un sillón. Juanjo de pie, fumando, en la ventana que da a un pequeño balcón. Juanma tumbado en la cama.
Se está componiendo el “Muermarium”, pieza musical bocal de solos y coros, por lo que a intervalos aleatorios sonarán partes del mismo.

JUANJO (A Aitor): La cantidad de…oye pues… (Pausa). No, no, ¡ocho segundos, alárgalo ocho segundos!

AITOR: ¡Que no puedo calcular ocho segundos!

JUANJO: Menos, algo menos, que no sea…que sea más tarde, como es cortita…en la línea general de letanía, que si hay un silencio resalte por contraste. (Silencio). No sé si me explico, que si hay un vacío resuene por lo inesperado…

AITOR: Ya te he entendido, esto…por economía: con que lo digas una vez ya vale, no hace falta que uses cinco metáforas para explicar lo mismo.

ABEL: Si él quiere…
Suena la grabación. Para.
AITOR: ¿Menos, igual?

ABEL: No, no, deja…

JUANJO: Para mí está bien, perfecto, ¿puedes volver a repetirlo? (Pausa). ¿Puedo entonces fumar dentro?

AITOR: Sólo un  poco, deja el cenicero.
Suena la grabación. Para Silencio. Suena la grabación. Para.
JUANJO: Empieza el otro lado…otra vez, vale, vale, ¡perfecto!

AITOR: Vale, le voy a bajar…a una de ellas le voy a bajar un poco el volumen…

ABEL: Mientras se entienda…

JUANJO: Conseguir que a la hora de reproducir que sea un tono…eh…

ABEL: Que no sobresalte.

JUANJO: Eso es.
Suena grabación. Para.
AITOR: Entonces aquí…la última… (A Juanma, que ha abierto un ordenador portátil). Juanma, si quieres te doy la clave de Internet…

JUANMA: No, no me hace falta.
Pausa.
JUANJO: La parte contratante de la primera parte…de los Marx, me hubiera gustado mucho meterlo en coros. (Risas). (Pausa). ¿No se puede grabar? Podía haber traído un CD.

ABEL: No eres perfecto… (A Aitor). ¿Está ya?

AITOR: Espera, es que…

JUANJO: Me gustaría escucharlo entero…

AITOR: Sí, porque esto no lo terminamos hoy.

JUANJO: ¿Y si quedamos mañana, por ejemplo?
Suena la grabación.
AITOR: Aquí hemos creado un simultáneo falso. (Para la grabación).

JUANJO: Un poco confuso.

AITOR: Si está más cerca de un bafle…

JUANJO: Ya claro…si todo es así… ¡la hostia!, porque también quiero darle mucho mensaje a la palabra, escucha….literalmente darle importancia a la palabra.
Suena la grabación. Para.
ABEL: Pero si hay dos pistas a la vez…

AITOR: Hombre hay un poco de confusión pero…de buen rollito, siempre de buen rollito, ¿no?

JUANMA: (Riéndose). Sí, buenrrollismo ante todo.

JUANJO: Si hay que crear un silencio pues se crea un silencio en un…o sea, si hay de repente, estamos viendo un orden…eh…no sé si me explico…

TODOS EN CORO: ¡Sí, hombre, sí, no te vas a explicar!

TELÓN.
J.M.U.

http://entidad-gatza.blogspot.com

2011 maiatzak 19, ortzeguna 19:30 tan
KATAKU OSTATUA
BERA (Nafarroa)

Caput Mundi, Eroma hiritik zuzenean

chris blazen baxua eta ahotsa (euskaraz kantatuko du!)

+

alex mendizabal aire hasperenak

chris ta alex duela …. 9 urte, Arione e Gli Psilli garaian