ERTZ#12 Bertze musiken jaialdia . Festival de Otras músicas
Ostirala 9 Viernes > 21:00 > Kultur etxea (Bera)
Sarrera librea / Entrada libre

LA ASTRONAVE, Opereta cientifica
Coordinación: Gianmarco Serra

La opereta La astronave ilustra el viaje inútil de una nave espacial hacia las inalcanzables fronteras del universo, y los músicos son su equipaje. Entre los muchos grupos musicales participantes en esta operetta se encuentran la One Lesson Simphony Orchestra, la Coral y la Banda de Bera, txistularis, bertsolaris, improvisadores….
Los grupos de músicos que participan son tantos como diversas son las sensibilidades con las que cada uno vive las apariciones espaciales. En secuencia, separadas las unas de las otras o en conjunto en articuladas combinaciones, electrificadas o acústicas, ruidosa o musicalmente, produciendo armonía o prescindiendo hasta del ritmo, la tradición, innovación, conservación, destrucción, curiosidad se suceden la una a la otra en intervenciones que oscilan entre los dos y los diez minutos cada una.
Sólo sabemos que entre ciencia ficción y ciencia la opereta intenta dulcemente cruzar las fronteras del miedo por lo desconocido y el silencio. No sabemos si lo alcanza pero lo intenta.

ESPAZIO-ONTZIA, Opereta zientifikoa
Koordinazioa: Gianmarco Serra

Espazio-ontzia operetak unibertsoaren azken mugetaraino doan astrountzi baten alferrikako bidaia ilustratzen du. Musikariak dira bertako bidaiariak. Opereta hontan parte hartuko duten musika talde ugarien artean dago sortuberria den One Lesson Simphony Orchestra, baina baita Berako Korala eta Banda, txistulariak, bertsolariak, inprobisatzaileak…
Parte hartuko duten musika taldeak aunitz dira, agerpen espazialak bizitzeko egon daitezkeen sentsibilitate desberdinak bezainbertze. Bereizirik edo konbinazio artikulatuekin elkarturik, elektrifikatuak edo akustikoak, zaratatsuak edo musikalak, armonia sortu edo erritmoa, tradizioa, berritzea, kontserbatzea, destrukzioa edota jakinmina gaindituz, eskena gaineko agerpenak bata bertzearen ondotik izanen dira, bakoitza bi eta hamar minutuko gehienezko luzerarekin.
Dakigun bakarra da zientzia eta zientzia-fikzioaren artean dantza egiten duela Espazio-ontziak, eta ezezagunaren eta isiltasunaren aurrean dugun beldurraren mugak xamurki gurutzatzen saiatuko dela. Ez dakigu lortuko duen, baina saiatu behintzat, bai.

______________________________

ERTZ#12 Bertze musiken jaialdia . Festival de Otras músicas
Iraila 9 – 17 septiembre
Bera (Nafarroa), Donostia-San Sebastian (Gipuzkoa), Hazparne (Lapurdi)

[www.ertza.net] [blogs.arteleku.net/audiolab]

[ERTZ#12] ADIBERA 2011
August 30th, 2011

ADIBERA 2011 Sentsazio efimeroen mapa.

* 2011 Abuztua 31 Ernio mendi tontorrean (Gipuzkoa). Goizez ta arratsaldez:
Haizeadi. Haizeak badaki arpa jotzen (arpa eolikoak, saioak, …)

* Irailak 9,10, 11 Hainbat paisaio. ERTZ Nafarroako Bera herrian ospatzen den bertze musiken Ertz Jaialdiaren barru, hainbat paisaio herriko soro, txoko, parada, eskaparate eta bestelako gune arruntetan.

2009 urtean hasi zen ADIBERA, Ertz jaialdiaren barru. Bera herriko zentzumenentzako mapa. Sentikarta. Mapa efimeroa. Irekia eta osatugabea (zurearen zai eta zure modukoa). Paisaian diren hala paratzen ahal diren soinuak. Ikustekoak. Usain, taktu eta dastamenak. Ideiak.
Paisaio. Kartanbera. Vera mente.
bERTZe musiketatik abiatuta Beratik mundura ireki nahi den sentsazio, sentipen, oihartzun, zirrara, eragin, irudipen, aieru, susmo… bildu eta azalduko dituen karta-mapa.

2009 urtean paisaiarekin zerikusirik zuten saio, instalazioak, geometriak eta zuhaitzen entzunaldiak izan ziren.
2010 ean ERTZ jaialdiaren edizioan ADIBERA telefono bidez kontsultatzeko aplikazio-mapa bihurtu zen, NOTOURS egitasmoarekin bat eginez.
Aurten, 2011, ADIBERA egitasmoak gonbidapen zabala egiten dizu, edozein soro, txoko, parada, eskaparate eta bestelako gune arruntetan sensazio efimeroen zure testigantza edota kontribuzioa laga dezazun. Adibera aurten Gipuzkoako Ernio mendi tintorretik abiatuko da, Bera herrian irailaren 9,10 eta 11 aireratu, eta ondoren Donostian eta Hazparnen (Lapurdi) jardungo da, irailaren 17 arte. Erraz-xinple-arintasunaren lagun. Zure zai.

_____________________________

ADIBERA 2011 Mapa de sensaciones efimeras.

* 31 agosto 2011 Monte Ernio (Gipuzkoa) Por la mañana y por la tarde:
Haizeadi: tronando arpas.

* 9,10,11 septiembre, TESTIMONIOS PARA UN MAPA en escaparates, prados, paradas y otros rincones. Dentro del festival ERTZ que se celebra en Bera (Navarra)

ADIBERA nace en 2009 dentro del festival Ertz. Mapa para los sentidos alrededor de Bera. Carta efímera, inacabada y abierta (a tus contribuciones). Sonidos. Visiones, olores, tactos y sabores. Que existen ya o que se instalan. Ideas. Invenciones paisajísticas. Vera mente.
Cada contribución o inserción al mapa irá acompañada de una ficha. En la que se darán los pormenores y características de la inserción. Y, en el caso que fuera necesario, notas sobre la construcción y mantenimiento. Estas fichas escritas podrán también ser representadas por una carta o naipe. Representación visual y simbólica de la contribución.

En el año 2009, se realizaron varias acciones en realción con el paisaje como instalaciones, geometrías, audiciones de arboles…
En el año 2010 el proyecto ADIBERA se presentó en colaboración con NOTOURS, generando un nuevo sistema de audioguías sobre sensaciones encontradas en las calles de Bera.
Este año, ADIBERA 2011 realiza una invitación abierta a aportar contribuciones o testimonios en escaparates, prados, paradas y otros rincones cualesquiera. ADIBERA 2011 empieza el miercoles 31 de agosto en el monte Ernio (Gipuzkoa) y planeará por todo el festival Ertz que empieza en Bera el 9,10 y 11 de septiembre y pasa por Donostia y Hazparne (Lapurdi) del 12 al 17 de septiembre. ADIBERA es amiga de lo fácil, simple y efimero. Y te espera.

2011ko Irailaren 17an iraganen den « ERTZ, beste musikak » festibalaren kari, Eihartzea Kultur Etxeak gomitaturik, Myriam Ayçaguer-ek soinu sorkuntza ikastaldi bat proposatzen dizu.

IKASTALDIA
Soinu sorkuntza tailer horrek, soinu dokumentarioari buruz sensibilizazio bat proposatzen du.
Momentu ezberdinak aldizkatuko dituzu : landa grabaketa, muntaketa, hurbiltze teorikoa eta soinu lan batzuen entzuketa.
Gomitatzen zaitugu, bakarrik edo taldeka, leku baten soinu azalpenaren egitea : monumentu historiko bat, naturan galdua den leku bakar bat, zure amatxiren sukaldea edo ostatu baten gibelaldeak…
Lehentasunez, Hazparne eta bere inguruetan eginen dira grabaketak.

Bakoitzak ikertzea hautatu duen lekuan grabatu dituen soinu zatietan oinarrituz, (giroak, hitzak, lekukotasunak, arrabotsak, isiluneak, musikak) soinu obra bat sortuko duzu. Gehienez 10 minutu iraun beharko du.

Partehartzaileen kopurua 6 ikasletan mugatua da.

Bakoitzak bere materiala ekartzen ahal du : grabagailu numerikoa, mikrofonoa, kaskoa edo ordenagailu mugikorra, eta ez baldin badu, prestatzen ahal diogu.

EGUTEGIA

Hazparnen iraganen diren 2 eguneko 3 saiotan antolatuko da tailer hori :
Agorrilaren 27/28ak, Sarrera/antolaketa (Lehen saioa)
Irailaren 03/04ak, Landa grabaketa/entzunketa (Bigarren saioa)
Irailaren 10/11ak. Muntaia/Bukatze (Hirugarren saioa)
Irailaren 17a, Hazparne ERTZ festibala. Lanaren aurkezpena,

IKASTALDIAREN PREZIOA : 10€/eguna pertsonaka, hots : 60 € orokorki.

ERTZ#12 Bertze musiken jaialdia . Festival de Otras músicas
Iraila 9 – 17 septiembre
Bera (Nafarroa), Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa), Hazparne (Lapurdi)

Lionel Marchetti . Ferran Fages . 0 (for percussion) . Fredéric Jouanloung . Gianmarco Serra . Carmen Pardo . Ramón Andrés . Patziku Perurena . Marta García Quiñones . Arantxa Iturbe . Myriam Aizager . Oier Etxeberria . Marcello Liberato . José Manuel Berenguer . Carlos Gómez . Sandra Cuesta . Adibera #3 . Hirugarren belarria . One Lesson Simphony Orchestra . Stefanino & Bollitori …

Laister informazio gehiago
Pronto más información

[www.ertza.net] [blogs.arteleku.net/audiolab]

2011-7-7 20:00 / 2011-7-10 20:00

amaLgamaiama

Es una pastoral, es decir un teatro recitado, instalado, cantado, pintado, escrito, despensado, bailado y proyectado en y desde un escaparate. La duración de esta Opera Decorativa será de 72 horas ininterrumpibles. Desde las 20:00 horas del domingo 7 de agosto hasta las 20:00 del miércoles día 10. Regida en todo momento por los principios universales del escaparatismo de retaguardia y la (in)franqueable transparencia del Gran Vidrio. El tiempo se divide en tres grandes actos, episodios o bloques inesperados y el espacio en dos bandos incomunicados. Con un reparto de personajes rico y variado como un abigarramiento barroco. Desde los dos escaparates del estudio Amalgama en José Elosegi Etorbidea 136, 20017 Herrera (DONOSTI) casi en la entrada de la estación de topo Herrera los asiduos e invitados del espacio Amalgama armonizarán, acompañarán y amartelarán esta acción de escaparate. Representaciones escénico ornamentales de páginas melodramáticas y trágicas, actos jocosos, escenas abstractas de adorno, instalaciones mutantes en una amalgama de floritura profundamente decorativa.

Pastoral bat da, hau da antzerki errezitatu, kantatu, margotu, idatzi, despentsatu, dantzatu eta proeiktatua. Eskaparate batean  eta eskaparate  batetik. 72 ordukoa da Dekorazio Opera honen iraupen eoskorra. Abuztua 7ko 20:00 tatik, abuztua 10 20:00 arte.  Retagoardiako eskaparatismoan eta Beira Handiaren gardentasun zeharka ezinean oinarrituta eta hare gehiago orainean berrituta. Denbora,  hiru ekitaldi, pasarte edo ezuste multzotan zatikatzen da. Eta espazioa, komunikaziorik gabeko  bi bandotan.  Pertsonai andanak,  korapilo barroko batean baleude estutzen dira. Donostiako Herrera auzoko José Elosegi Etorbideko 136 Amalgama estudioko bi eskaparatetatik, bertako kideak eta haien gonbidatuek, eskaparate akzio hau armonizatu, pinpirindu eta harekin jolastuko dira. Ornamentuzko eszena melodramatiko eta tragikoak, aktu arin zein lizunak,  eszena abstraktu eta apaingarriak, instalazio mutanteak, lore jolas amalgamatu eta erruz dekoragarria. Amalgamaiama, Pastoral-A.

Zarata Fest 2011

Festival de música rara. VI edición.

A partir de las 20:00, 1 y 2 de Julio en L´mono
(Andrés Isasi 8, 2D, Bilbao)
Entrada por 7€/día

VIERNES 1-7-11
Plu de mekanisms
Donostia,
voz+electrónica, ruido
tierno.

www.gabone.info/audio/PLU-DE-MEKANISMS.html

Estanis Comella
Lleida,
electrónica, digital voice textures. whitepyramidblackform.blogspot.com

Luis Tabuenca
Burgos,
percusión, improvisación.
www.luistabuenca.com

Alicia G.
Hierro
Madrid,
estetoscoscopio+instrumentos acusticos, sound-art.
www.aliciahierro.es

Nice Girls Who Become Pornstars And Then Monsters
Galicia, electrónica, ruido extremo.
www.dfarte.com/nicegirls.html

Noish
Barcelona, laptop,
computer music.noconventions.mobi/noish/hotglue

Grumos Lalai
Euskadi, rock+electrónica, black metal noise.

SABADO 2-7-11

Carnisaur
Madrid, bajo+voz,
cantautor meloso.www.youtube.com/watch?v=VCV8h84IYKo

Pablo Orza
Santiago de Compostela, guitarra, free folk.
pabloorza.wordpress.com

Lali Barrière
Barcelona, objetos, sonidos resonantes.
www.lalibarriere.net

Lapidaciôn Lasër
Bilbao,
guitarra+bajo+voz, punk rock.
Artur Vidal
León-Paris, saxo, saxo libertario. www.arturvidal.com

Oier I.A.
Renteria,
electrónica, drone doom. www.archive.org/details/oier_i.a._ixi_009

Mubles
Bilbao,
percusión+electrónica+guitarras, electroacustic punk.
www.xedh.org/mubles

Román
Ramón
Barcelona+Bilbao+Valencia,
sintes+voz+xilofono+flauta, música psicomágica.
romanramon.blogspot.com

-festival autogestionado con la entrada-

aMor/Discos+TronicDisease+www.xedh.org presentan
LADRIDO alfa beta
festival-espectáculo específico-celebración de ruido e improvisación-per(de)formación músico-teatral

con
RAMON CHURRUCA (bilbao)
+
tronatti (berlin)
+
NICE GIRLS WHO BECOME PORNSTARS AND THEN MONSTERS (galicia)
+
VOLCANO THE BEAR (new york-glasgow)

en CSA TABACALERA – Nave central
viernes 17 de junio de 2011, Madrid
c) Embajadores, 53
18:30 a 23:00

ENTRADA LIBRE

organizado por
aMor/Discos
TronicDisease
www.xedh.org

arto artian ekainak 4

ARTO ARTIAN EGUNA

info: www.artoartian.org

EROSi EROSKiN EROSA EROSi