MRB | AMM

www.bonberenea.com/ekintzak.html

“Bonberenea Ekintzak� Bonberenea etxean bertan sortutako ekintza eta argitalpen desberdinak bildu eta aurrera eramaten dituen proiektua da.
Bertan, mota askotako ekintzak gauzatzen dira, makrobiotika ikastaroak, kontzertuak, skate txapelketak eta bestelako ekintza ugari.
Bestetik, jendeak eskura ditzakeen diska argitalpenak, etxez etxe banatzen diren urtekariak edota txarangaren kantuen partitura liburua sortu eta argitaratzen dira.
Bonberenea Ekintzak-ek ez du zigilu komertzial zein diskografiko moduan jokatu nahi, autogestioa da gure oinarria beste ekintza guztietan bezala. Proiektu honek euskal kultura bultzatzeko asmo hutsa du ororen gainetik, lagunarteko proiektu bezala eta lagunartean lan egiteko modu bezala.

Bonberenea Ekintzak es un proyecto creado en Bonberenea que lleva a cabo distintas actividades culturales y deportivas.
Año tras año tienen lugar en bonberenea conciertos, cursillos, charlas, competiciones de eskalada y demás actividades.
Por otro lado, tambien se llevan a cabo distintas publicaciones musicales que la gente puede adquirir o publicaciones escritas que se reparten por todo el pueblo de buzon en buzon.
Bonberenea Ekintzak no quiere participar como sello discografico ni tampoco como sello comercial, nuestro principio es la autogestion.
Este proyecto tiene intencion de apoyar la cultura de Euskal Herria, “entre amigos” y como manera de funcionar.

www.bonberenea.com

Tolosaldeko mugimendu eskasiaren ondorioz talde eta pertsona ezberdinen artean sortutako ekimena da. Aipatu ekimenean jende orori animatzen zaio aktiboki parte har dezan. Modu honetan, ekimenarekin bat egiten duten guztien arteko erlazio sozio-kulturala bultzatu nahi dugu. Antolatzeko era ASANBLADA bidezkoa da, norbera bere buruaren ordezkari izango delarik. Asanbladak beharrezkotzat jotzen dituen arduradunak aukeratuko ditu. Argi gera dadila partehartzaileen artean ez diogula adinari erreparatuko, ez dugula pertsonenganako errespetu eza onartuko, eta jatorriak, arrazak edota pentsaerak ez diotela inori partaidetza galeraziko. Bonbereneak ez du instituzioen eskaintza kulturalekin lehiatu nahi. Gure desberdintasuna berauek antolatzeko eran baitago. Antolaketa era bateratu eta dinamikoan egiten delarik, honek bide ematen du jendearen partaidetza aktiboagoa eta sortzaileagoa izan dadin.
Irizpide hauek jarraituz, Bonbereneak gaur egungo gizartearen balore eta ekintzen erreferentzi alternatiboa izan nahi du. Geure kulturaren egile eta bultzatzaile zuzenak izan nahi dugulako, oztopo instituzional eta ekonomikoak ahalik eta gehien murriztuz.
Halaber, Bonbereneak ez du laguntza ekonomiko instituzionalik jaso nahi. Finantziazio era bezala AUTOGESTIOAN sinesten dugu (esperientziarekin posible dela ikusi baitugu).
GURE KABUZ EGIN.

Bonberenea es un hecho llevado a cabo por diferentes personas y grupos a consecuencia de la falta de movimiento en Tolosaldea. Se anima a toda la gente a que participe activamente y de esta manera queremos apostar por una relacion socio-cultural entre todas aquellas personas. El modo de funcionamiento es la ASAMBLEA, en la que cada cual sera su propio portavoz. La asamblea escogera los responsables que crea necesarios. Debe quedar claro que no reparamos a la edad, tampoco consentiremos discriminacion alguna y la raza ni la forma de pensar seran razon para prohibir la participacion a nadie. Bonberenea no quiere competir con las ofertas de las instituciones. Nos diferencia el modo de organizarnos. Un modo de organización de grupo y más dinámico dan pie a que la participación de la gente sea más creativa y activa.
Bonberenea quiere ser la referencia alternativa de los valores y las actividades de la sociedad actual porque queremos ser creadores de nuestra propia cultura y sus actividades disminuyendo las barreras institucionales y económicas.
De todos modos, Bonberenea no quiere la ayuda económica de las instituciones.
Creemos en la AUTOGESTIÓN a modo de financiación ya que la experiencia nos ha demostrado que es posible.

ixi software is an experimental project concerned with building prototypes for musical instruments. We are interested in the computer as a workshop for building non-conventional tools for musicians, i.e. not trying to imitate or copy the tools that we know from the real world of instruments and studio technology. We currently work with open source software and try to build interesting graphical front-ends to software such as Pure Data or Supercollider, but our aim is also to distribute our applications such that everybody can use them, making them simple and intuitive to use.

www.ertza.net

gutarikobat 1994.ean sortu zen Beran. Hasieran bortz kidek osatu zuten taldea eta hurrengo bortz urteetan formazio horrekin argitaratu zituen lan aipagarrienak. Ondotik, hirukote mugikorrera aldatua, hasierako ideia nagusien (esperimentazioa, rock, noise, teknika desberdinen arteko nahasketak, soinu collageak…) inguruan jarraitu zuen lanean. gaur egun taldeko partaideak beraien proiektuetan lanean dihardute: Mengele quartet, kobak, uri geller, a4, xabier erkizia….

gutarikobat nació en 1994 en bera. En los inicios la banda estaba formada por cinco miembros que durante los primeros cinco años de existencia se encargaron de publicar los trabajos mas significativos de su trayectoria. Mas tarde, reducidos a trio mutable siguieron trabajando bajo los mismos conceptos: experimentación, rock amorfo, noise, mezcla de técnicas, collage sonoro…
Actualmente los miembros originales siguen haciendo música en sus respectivos proyectos: Mengele quartet, kobak, uri geller, a4, xabier erkizia…

discografía / diskografia:

- gutariko bat / Portobello bones split 7″ (F. tongues/Amanita, 1996)
- gutariko bat “ama41″ 7″ (Forked tongues, 1998)
- V/A BlasÈ (Amanita, 1997)
- V/A Museum (mer, 1999)
- V/A Potophones (idoia, 2000)
- V/A Disidenteak betirako (???)
- V/A kontroversiele flims: gutural remixes (bonberenea 2004)
- gutariko bat “1996-99″ (arto artian 2006)

>escucha / listen: A (gutariko bat / portobello bones 7″ amanita/f.tongues 1997)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1148367174

Creative Commons-en euskarazko baimenak Espainiako jurisdikzioaren araberakoak dira, oraingoz, baina laster Frantziakoaren arabera ere egokituko dira. Copyright tradizionalaren aldean, Creative Commons-en baimenek egile eskubide zehatz batzuk zaintzen dituzte, baina sarean jakintzaren hedapenari eragozpen larririk ipini gabe.

Euskaraz baimen hauek daude, era laburtuan nahiz lege testu osoan:

• Aitortu 2.5
• Aitortu-PartekatuBerdin 2.5
• Aitortu-LanEratorririkGabe 2.5
• Aitortu-EzKomertziala 2.5
• Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 2.5
• Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 2.5

Euskaratze lana Gipuzkoako Foru Aldundiak egin du.

Euskal Herriko Soinu Mapa | Mapa Sonoro del País Vasco

www.soinumapa.net

SOINU MAPA elkarlanera eskainitako egitasmoa da. Fonografia edo gure inguruko hotsak grabatzeko artea oinarritzat hartuz landa grabaketak erakutsi, kontsultatu eta elkartrukatu nahi ditu.
Hain zuzen, webgune honetan euskal herrian zehar egindako hainbat grabaketa kontsultatu daitezke, toki bakoitzaren soinu errealitateari buruz pista gehiago ematen dituztenak. Zuk ere grabaketak egiteko ohitura edo gogoa baldin baduzu zure ekarpena egin dezakezu, mapa hau osatu eta zure grabaketak hurrengo bisitariekin elkarbanatzeko.
Ekarpen guztiak beraien elkartrukea erabilpena arautzeko Creative Commons lizentziapean daude.

SOINU MAPA es un proyecto público y colaborativo basado en la fonografía o el arte de grabar los sonidos de nuestro entorno, pretende mostrar, escuchar y compartir grabaciones de campo. En esta web puedes consultar una colección de grabaciones realizadas en el País Vasco, que dan, cada una a su manera, pistas de las realidades sonoras de cada lugar. Si tienes la costumbre de realizar grabaciones de este tipo o si te apetece participar, puedes hacer una aportación que se añadirá al mapa y compartir tus grabaciones con los siguientes visitantes. Para regular su uso, todas las aportaciones se presentan bajo licencia Creative Commons.

hemengo: Turntablism: de aquí

www.skratx.net 

www.ertza.net/eusk/artistak/telletxea.html | inigo@ertza.net

Hainbat proiektu eta taldetan lan egin izan du 90. hamarkadaren bukaeratik, horien artean XABIER MONTOIA edo PETTI & ETXEKO UZTA bezalako musikariekin baxua jotzen. Gaur egun inprobisazioa, elektronika eta orain arte jo izan duen instrumentuaren aukeretan sakonduz lan egiten du.
ERTZ elkarteko eta izen bereko jaialdiaren zuzendaritzako partaide aktiboa da.

Ha participado en diversas bandas y proyectos desde finales de los 90, entre ellos, como bajista de formaciones como XABIER MONTOIA o PETTI & ETXEKO UZTA. Hoy en dia, trabaja profundizando y experimentando con las posibilidades que le ofrece mutaciones del instrumento que ha tocado hasta ahora, la electrónica y la improvisación. Es miembro activo de la asociación y de la organizacion del festival ERTZ.

> escucha / entzun: IÑIGO TELLETXEA: Lizarra (re:mapa 2006)


Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

www.artoartian.org

ARTO ARTIAN es un catálogo para la difusión de las músicas mínimas y el disco artesano. No está especializado en ningún estilo concreto, su principal propósito es proveer y promocionar SONIDOS de algunos de los artistas mas interesantes y particulares de nuestra geografía. Las publicaciones distribuidas desde aquí son preferentemente autoediciones y grabaciones procedentes de pequeños sellos independientes. Precisamente las limitaciones derivadas de esa situaciones son las que se quieren superar mediante este catálogo de periodicidad semestral.

ARTO ARTIAN musika txikiak eta eskulanak banatzeko sortutako katalogoa da. Ez dago musika estilo jakin batean oinarritua, bere helburu nagusia gure inguruotako zenbait artista interesgarriren eta pertsonalen SOINU-LANAK sustatu eta banatzea da. Hemen aurkezten ditugun lanak nagusiki autoekoizpenak eta disketxe txikiek argitaratutako grabaketak dira. Hain zuzen, izaera horiek dituzten mugak gainditu nahi ditugu, sei hilabetero argitaratu ditugun katalogo honekin.

basque electronic and experimental scene 

www.sototik.com

Sototik 2003an sortu zen, Zintzilik Irratiko (Oreretako irrati librea) irratsaio bat bezala, baina laister eman zuen interneteko e-zine bihurtzeko pausua, irratsaioan egiten ziren elkarrizketak edo bestelako edukiak jasotzeko xedearekin. Eduki guztiak gai beraren ingurukoak dira: Euskal musika eszena elektroniko eta esperimentala. Hain zuzen, berau laguntzen bere ekarpen txikia egin nahi du Sototikek, bi helburu nagusirekin: Euskal Herrian egiten den musika elektronikoa nahiz esperimentala ezagutarazten eta zabaltzen lagundu, eta arlo honetan lanean dabiltzan musikarien eta jendearen artean topagune bat edo puntu amankomun bat sortu.

Sototik se creó en 2003 como un programa radiofónico de Zintzilik Irratia, la radio libre de Orereta), pero pronto dio el paso para convertirse en un e-zine de internet, con el objetivo de recoger las entrevistas u otros contenidos del programa. Todos los contenidos de Sototik tienen un tema común: La escena musical electrónica y experimental del País Vasco. Precisamente, Sototik quiere hacer su pequeña aportación para ayudar dicha escena, con dos objetivos principales: Hacer conocer y difundir tanto la música electrónica como la experimental hecha en el País Vasco, y crear un punto de encuentro entre la gente y los músicos que trabajan en este ámbito en nuestro pueblo.