[SL02] TZESNE: Alter ego

Thursday, January 4th, 2007

Nada mas comenzar el año sale a la luz el trabajo Alter ego de Tzesne. Una especie de reedición, aunque realmente se publica casi oficialmente ahora, de una obra realizada en 2003. Presentado y descargable vía SOTOTIK LABEL.

Urtea hasi bezain laister argia ikusten du Tzesneren Alter ego lanak. 2003an sortutako diskaren berrargitaralpen gisako bat, nahiz eta hau den praktikan lehen argitalpen ofiziala. SOTOTIK LABELek aurkeztua eta bere webgunetik deskargarako moduan.

alter ego.jpg

1- Alter ego, Parte I (26:13 – 36 MB) mp3
2- Alter ego, Parte II (4:47 – 6,58 MB) mp3

Archive.org page “Encerrado en aquella habitación minúscula, sin más compañía que el gran espejo, empezó a obsesionarse por sí mismo. Siempre contemplándose, conocía cada poro, cada pliegue de su piel. Agotó todas las muecas de su rostro, todas las contorsiones de su cuerpo. Desveló a su imagen hasta el más mínimo detalle de su existencia. Ya no había más, luego, tiempo de silencio y quietud.
Deseo hasta el dolor que el espejo le dijera más,lo deseó tanto, lo deseo tanto, tanto… que ya no hubo reflejo. Pudo verse correr y sentir el mar rompiendo en su cuerpo. Y más tarde allí tumbado calentar los huesos al sol.” Los sonidos fueron escritos, grabados y manipulados por Tzesne, entre Enero Y Abril de 2003. Los originales han sido revisados y remezclados nuevamente para SOTOTIK LABEL en Septiembre de 2006.
- Reprodúcelo como quieras, pero siempre con auriculares; que vaya directo al cerebro.
- Imagen: auto retrato. tzesne, 2003Tzesne web: www.seriesnegras.org

kontzertuak / conciertos: BORROKA

Thursday, January 4th, 2007

Urtarrilean zuzenean / Concerts de la rentrée !!!

borroka3.jpg

Borroka + Caïn972
Le jeudi 11 janvier / urtarrilaren 11an 22:30 H
Fiacre (Bordeaux/Bordele)

Borroka
le vendredi 12 janvier / urtarrilaren 12an
Luna Negra (Baiona)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

kontzertua / concierto: BIZARRA

Tuesday, January 2nd, 2007

dn.jpg

Sinuose Elgoibarko musika kolektiboak Bizarra taldearen kontzertura gonbidatzen zaituzte

urtarrilak 5 ostirala / viernes 5 de enero . 22:30
kultur etxeko sotoan / sotano de la casa de cultura
Elgoibar (Gipuzkoa)
doan / gratis