TXORI MUGARIAK: Maialen Lujanbio & Xabier Erkizia

Otsailak 8 larunbata / Sábado 8 de febrero
19:00 / Sorginen museoa, ZUGARRAMURDI (Nafarroa)

Hitzaldia / Conferencia:
JEAN LUC GUIONNET:
Inor bizi ez den arkitekturentzako proposamena
Una propuesta para arquitecturas inhabitadas
Otsailak 6 osteguna / Jueves 6 de febrero
19:00 / TABAKALERA – SUKALDEA
DONOSTIA (Gipuzkoa)
Antolatzaileak / Organiza:  AUDIOLAB, TABAKALERA

Ze lotura sortzen dira musikaren eta gure entzumenaren artean musika entzuten edo sortzen dugun aldioro? Balio al du musikak gure entzumena irekitzeko, zabaltzeko? beharbada zorrozteko? edo aldiz, gure entzuteko moduak itxi, zehaztu eta mugatzeko ahalmena du musikak? Halako galderak abiapuntu hartuz, eta entzule gisara bizi ditugun barne nahiz kanpo arkitekturei arreta berdina emanez, gure entzunaldien, gure entzuteko moduen azterketa helburu duen hitzaldia emango du Jean-Luc Guionnet musikariak.

Jean Luc Guionnet, hainbat sorkuntza alorretan (musika, ikusizko arteak, zinea…) aktibo izan arren, bereziki musika eletroakustikoaren eta inprobisazio askearen alorretan lan egiten duen Parisko artista da. Espazio arkitektonikoei eta bertan bizi diren soinuei jartzen diet arreta da bere lanaren ezaugarri nagusienetakoa e
Saxofoi, organo, piano eta elektronikaren bidez, hainbat musika talde (The Ames Room, …&mic, Hubbub…), bikote (Taku Unami, Toshimaru Nakamura, Marc Baron…), hirukote eta bestelako formatuetan eman izan ditu kontzertuak nahiz soinu instalazioak. Erregularki Eric La Casa, Eric Cordier, Seijiro Murayama, André Almuro edo Mattin bezalako artistekin egiten du lan.

—-

¿Qué relaciones establecemos entre la música y la escucha cada vez que escuchamos y/o creamos música? ¿Sirve la música para abrir, expandir, afilar nuestra escucha? ¿O sin embargo, puede la música cerrar, definir o limitar nuestra capacidad de escucha? Partiendo desde este tipo de cuestiones y realizando un ejercicio que ofrece la misma atención a las arquitecturas interiores como a las exteriores, el músico Jean-Luc Guionnet ofrecerá una conferencia que tiene como objetivo analizar nuestras escuchas, nuestras formas de escucha.

Artista parisino activo en varios campos creativos (música, artes visuales, cine), especialmente en el ámbito de la música electroacústica y la libre improvisación. Su obra se caracteriza por la especial atención en las propiedades acústicas de los espacios arquitectónicos y los sonidos que habitan en las mismas que refleja en sus obras. Este interprete de saxofón, órgano, piano y electrónica participa en infinidad de proyectos musicales tales como bandas (The Ames Room, …&mic, Hubbub…), duos (Taku Unami, Toshimaru Nakamura, Marc Baron…) trios o conciertos e instalaciones sonoras en solitario. Colabora regularmente con otros artistas como Eric La Casa, Eric Cordier, Seijiro Murayama, André Almuro, Mattin etc.

www.jeanlucguionnet.eu

Kontzertua / Concierto:
JEAN LUC GUIONNET & OLIVIER BENOIT
Otsailak 6 osteguna / jueves 6 de febrero
20:30 / REFLEX espazioa, Egia kalea 24
DONOSTIA (Gipuzkoa)
Antolatzaileak: AUDIOLAB, REFLEX

Saxofoia eta gitarra, musika tresna baino, soinu iturri gisara erabiltzen dituzte bi musikari hauek beraien inprobisazioetan. Jazz munduan bi tresna hauek konbinatuz egin izan diren saiakerek suposatzen duten aurrekarietatik urrunduz eta bapatekotasunaren bidez idiomatikoa izan nahi ez duen jarrera jakina hartuz, musika sortzeko modu pertsonal eta aberatsa topatu dute Guionnet eta Benoitek.
Olivier Benoit, gitarrajolea, inprobisatzailea eta orkestrarako konposatzailea da, eta besteak beste musika esperimentalaren, jazzaren, musika garaikidearen edo elektronikaren alorretan egin du lan. Dantza eta beste arte eszenikoetan lan egiten duten hainbat konpainiarekin ere lan egin izan du azken 20 urteotan.
Jean Luc Guionnet, hainbat alor artistikoetan moldatzen den, baina bereziki musika elektroakustikoaren eta inprobisazio askearen alorrean lan egiten duen artista da. Saxofoia, organoa, pianoa eta elektronika ditu lan tresna nagusi eta horiei esker parte hartu izan du, bakarka nahiz elkarlenean, hainbat musika talde, bikote, hirukote nahiz soinu instalazioen sorkuntzan.

A la hora de improvisar, estos dos músicos manipulan el saxofón y la guitarra como fuentes de sonido más que como instrumentos musicales convencionales. Alejándose de otros referentes anteriores que proviniendo principalmente del mundo del jazz han combinado estos dos instrumentos, Guionnet y Benoit han encontrado una forma muy rica y personal de crear música explorando un mundo musical no idiomático y en constante búsqueda.
Olivier Benoit es guitarrista, improvisador y compositor para orquesta y ha trabajado en campos tan dispares como la música experimental, la música contemporánea, el jazz y la electrónica. Además, durante los últimos 20 años ha colaborado regularmente con compañías de danza y otras artes escénicas.
Jean Luc Guionnet es un artista que si bien baila constantemente entre diferentes discipilinas artísticas, trabaja principalmente en el ámbito de la música electroacústica y la libre improvisación. Sus instrumentos principales son el saxofón, el órgano, el piano y la electrónica y gracias a ellas ha participado en infinidad de bandas, duos y trios así como en diversas instalaciones sonoras tanto en solitario como a través de infinidad de colaboraciones.

www.jeanlucguionnet.eu
http://obenoitmusic.free.fr

OSTEGUN honetan / este JUEVES:

Hitzaldia / conferencia:
JEAN LUC GUIONNET:
Inor bizi ez den arkitekturentzako proposamena
Una propuesta para arquitecturas inhabitadas
Otsailak 6 osteguna / jueves 6 de febrero
19:00 / TABAKALERA-Sukaldea
Torre Atotxa dorrea – DONOSTIA (Gipuzkoa)

Kontzertua / Concierto:
JEAN LUC GUIONNET & OLIVIER BENOIT
Otsailak 6 osteguna / jueves 6 de febrero
20:30 / REFLEX espazioa, Egia kalea 24
DONOSTIA (Gipuzkoa)

Antolatzaileak: AUDIOLAB, REFLEX, TABAKALERA

FATHER MURPHY

otsailak 7 Ostirala / Viernes 7 de febrero . 22:30
Azkoitiko Matadeixen, AZKOITIA (GIPUZKOA)

Vienen de una localidad cercana a Venecia, pero parecen llegados de una pesadilla sin final imaginable. A lo largo de tres discos, Father Murphy han pasado de ser un juguete psicodélico a una psicopatía escabrosa. Michael Gira (Swans) advirtió la metamorfosis y se interesó por ese bicho con pinta de buen chico llamado Federico Zanatta, quien habla de religión como si estuviera poseído y canta como si le estuvieran devorando las tripas. Con ellos en el escenario, resulta casi imposible volver la vista a otro lado. -César Estabiel

http://fathermurphy.bandcamp.com/
http://vimeo.com/35089141
http://vimeo.com/83321593