STOCK 13: entzunaldi komentatuak / audiciones comentadas
Guadalupe Echevarría, JM Zabala, Anjel Lertxundi
Maiatzak 27, ekainak 3, ekainak 19 / 27 de mayo, 3 de junio, 19 de junio
ARTELEKU . KOLDO MITXELENA . Donostia-San Sebastián

Hiru minutu eta erdi nahikoak dira unibertso bat sortarazteko. Hiru minutu eta erdikoa da kantu baten batazbesteko iraupena. Kantuak, zentzuaren unitate txiki eta indartsu honek, denbora, kultura eta hizkuntz mugak gainditzeko gaitasun bitxia du. Hamaika aldiz entzunda eta abestuta, talde memoria eta norbere memoriaren parte ordezkaezina da.
Stock13-k soinubanda pertsonalak ezagutzeko gonbidapena luzatzen digu. Hitzaldi musikatu edo, nahi izanez gero, entzunaldi komentatu hauetan, kantuak dira aukeratutako formatuen haria.

Bastan tres minutos y medio para recrear un universo. Tres minutos y medio es lo que dura una canción estándar. La canción, pequeña y potente unidad de sentido, tiene la rara cualidad de trascender barreras cronológicas, culturales e idiomáticas. Mil veces escuchada y coreada, forma parte irremplazable de la memoria individual y colectiva.
Stock13 invita a conocer distintas bandas sonoras personales. Según el gusto de cada cual, conferencia musicalizada o audición comentada, el formato elegido tiene como hilo conductor las canciones.

Hamaika recordable plataformak hamaiketako izeneko netlabelaren bigarren erreferentzia argitaratu du. Hortarako Tüsüri soinu artistak joan den urtarrilan Artelekun ospatutako soinumapa.net webgunearen aurkezpenean egindako kontzertuaren grabaketa aurkeztu du. Oraindik gogoan dugun emanaldia da, dudarik gabe, horrelako musiketan ezohikoa den umoreak pisu aipagarria izan baitzuen (Pink Martiniren kameo batekin) eta nagusiki entzuleengan sortu zituen erreakzio desberdinengatik. Hemen duzu aukera bada grabaketa hau doan deskargatu (OGG euskarrian) eta zure iritzi propioa sortzeko. Netlabelaren lehen erreferentziarekin batera, 2007ko udan Luc Ferrariren omenez Löty Negartik eta Tzesnek sortutako soinu instalazioen dokumentazioa, momentuz zuzeneko errejistrotara zuzendutako lanak argitara eman ditu Hamaiketakok. Hala bada, aitzaki hau aprobetxatuz gogora ekarri nahi dugu, Tusuriren kontzertuaren bideozko grabaketa eskuragarri dagoela ArtelekuTV-n.
Deskargatu bideoa

La plataformaHamaika recordable presenta la segunda referencia de su netlabel hamaiketako. Para ello recuperan la grabación del concierto ofrecido por el artista sonoro (y colaborador de este blog) Tüsüri durante la presentación de la nueva versión de soinumapa.net. Una actuación que probablemente muchos de l@s asistentes recordarán por el inusual sentido del humor (con cameo de Pink Martini, incluído) que imprimió el de orereta a su concierto y por las diferentes reacciones que recibió por parte del público. Aquí tienes la oportunidad para descargarte la grabación (formato OGG) y crear tu propia opinión. Junto a la primera referencia del netlabel, la documentación de las instalaciones que Tzesne y Löty Negarti realizaron en homenaje e Luc Ferrari en el verano del 2007, Hamaiketako publica dos trabajos-registro de actuaciones en directo. Así que aprovechando la ocasión queremos recordar que la actuación de Tüsüri tambien se encuentra disponible para descarga en formato video en ArtelekuTV-n.
Descarga el video

DO + LOMA PRIETA
Maiatzaren 21a asteazkena / miercoles 21 de mayo
20:30 . MOGAMBO Azkuene, 17 – Trintxerpe – Donostia

BORROKAN + MARA + LOS PANIKS
Maiatzaren 23a ostirala / viernes 23 de mayo
21:00 . GAZTETXEA – Bergara

Read the rest of this entry »

Audiolab artelekuk maiatza-ekainarako egitaraua aurkezten du:
Audiolab arteleku presenta el programa de eventos para mayo-junio:

STOCK 13: audizio komentatuak / audiciones comentadas
Gonbidatuak / invitados: Guadalupe Echevarría, JM Zabala, Anjel Lertxundi
Maiatzak 27, ekainak 3, ekainak 19 / 27 de mayo, 3 de junio, 19 de junio
ARTELEKU . KOLDO MITXELENA KULTURUNEA

AUDIO DISECCIONADO / AUDIO DISEKZIONATUA
Gonbidatuak / invitados: Sindre Bjerga, Jan Morten Iversen, Staplerfahrer
Ekainaren 26 eta 27a / 26 y 27 de junio
ARTELEKU

HOTS!: Paisai soinu irratia / Radio Paisaje Sonoro
Hilabeteroko podcast / Podcast mensual
www.hots-radio.info

Informazio gehiago blog honetan edo Artelekuko webgunean.
Más información en este mismo blog y en la web de arteleku.

MICHEL HENRITZI
RINJI FUKUOKA
BIZARRA (ex-gutariko bat, café teatro)
URA (ex-atom rhumba, ex-ximel)

maiatzaren 22a osteguna / jueves 22 de mayo
l´mono, Bilbao 21:30

[www.michelhenritzi.canalblog.com]
[www.majutsunoniwa.blogspot.com/]
[www.bizarradugu.com]
[www.myspace.com/uranoise]

SOISONG (LIVE!) + Sergei Petrov (DJ set)

maiatzaren 17a larunbata / sábado 17 de mayo
22:30 . Guggenheim museoa, Bilbao 10€ / 5€
+info: www.musicaexmachina.com

Peter “Sleazy” Christopherson funda el mítico grupo británico Throbbing Gristle en 1976. Throbbing Gristle son unos de los padres de la música tecno y padres indiscutibles de la música industrial. Llevan funcionando desde entonces con diversas y largas interrupciones. Peter participa en los también míticos Psychic TV, donde conoce a John Balance con quien en 1983 forma Coil. Coil es uno de los grupos más interesantes surgidos en Inglaterra en la década de los 80 y creadores de discos donde, junto a gente como Nurse With Wound, llevaron la psicodélia a nuevos lugares. El grupo durará hasta la muerte de Balance en 2004. Por entonces Peter resucitará a su grupo primigenio, Throbbing Gristle. En 2008 Christopherson forma SoiSong junto al músico ruso Ivan Pavlov.

Maiatzaren 18a igandea / Domingo 18 de mayo, 19:00.
Gezala auditorium, Lezo.
(Mikelazuloren 8. poesiaren astearen barruan / Dentro de la 8. semana de la poesía de Mikelazulo)
3 €-rekin Ezeraiketak diskoa opari / Con entrada de 3 € se regalará el disco Ezeraiketak

METRO KOADRO BAT ikuskizuna: poesia, musika, dantza garaikidea, arte plastikoak.

Proiektu honek “Dirudimena� izeneko bakarrizketa poetiko laburrean du abiapuntua. Bertan protagonistak mundua aldatu ezin duenez, metro koadro bat aldatzea erbaakitzen du, metro koadro bat zeinean mundua, bere ikuspegitik, perfektua den.

Parte hartzaileak: Allende Arnaiz (irudiak), Maria de Bernardo (jantziak), Idoia Beratarbide (pintura), Patrizia Franco (dantza), Oier Guillan (hitzak), Alvaro Ledesma (eskultura), Joseba Loinaz (musika). Asier Sarasolak ere poema bat ere sortu zuen prozesuan.

EZERAIKETAK ikuskizuna: Poesia, musika.

Ikuskizun honek taldeko kide batek Parisera egindako bidaian du abiapuntu. Bertan, kubisten lana ezagutu eta horiengan inspiratuta, gitarra melodia bat sortu zuen. Hari horri heldu eta, taldearen laguntzaz, deskonposaketa prozesu antzekoa erabili nahi izan zuten, baina margoen ordez literatura eta musikan oinarrituz. Abiapuntu izandako gitarra melodiak gailu elektronikoen bidezko zatiketa eta berkonposaketa kaotikoak jasan zituen, eta emanaldirako sortutako testuak ere esaldien deskonposaketa eta berkonposaketak hartu zituen ardatz.

Lehen saiakera hori 15 minutu inguruko emanaldi batean bildu zuten. “Piezak� proiektuaren baitan Mikelazulo Elkartean aurkeztu eta publikoaren erantzun ona ikusita proiektua osatzea erabaki zuten. Horretarako beste partaide bat gehitu zen ekimenera. Ondoren otsailean Hernaniko Karbonera gunean eta Ernest Lluch Kultur Etxean aurkeztu zuten ikuskizuna.
Parte hartzaileak: Iker Fernandez (hitzak), Asier Sarasola (hitzak), Oscar Manso (kitarra), Oier Iruretagoiena (soinuak) eta Ander Fernandez (argiztapena).

maiatzaren 15a osteguna / jueves 15 de mayo, 20,00
Bilboko Areatza . Arenal de Bilbao
Bizkaiko Emakumezkoen Elkarteen VI. Azoka
VI Feria de Asociaciones de Mujeres de Bizkaia

ORNITORRINKUS:
Maialen Lujanbio: ahotsak, hitzak
Judith Montero: saxofoiak
Xabier Erkizia: hots, elektronikak eta espazializazioa
Iñigo Telletxea: soinua
Ibai Gogortza: argiztapena