[Anjel Lertxundik BERRIA egunkarian idazten duen "Hitz beste" zutabean atzo argitaratua]

Hitz beste: SOINUZKO KANOIAK

Manifestazio bat dator, oihuari oihu, agintariei batere atseginak ez zaizkien errebindikazioekin. Polizia irten zaie bidera. Disolbatzeko. Manifestariek aurrera segitzen dute beren bidean. Poliziek furgoneta baten gainean daukaten pantailatxo bat jiratzen dute manifestarien aldera. Kaskotxo sofistikatu batzuekin beren belarriak babestu eta gero, botoitxo bati sakatzen diote. Sekulako soinu sarkor, min, desatsegina emititzen hasten da pantaila: aizto bat bezain zorrotz sartzen da manifestarien belarri barruan, dardarka jartzeraino bertako hezurtxoak. Manifestariek, erotzeko zorian, ez dute korrika hasi beste erremediorik.

Ez da zientzia fikzioa: situazio horixe bizi izan dute orain gutxi Pittsburgh-eko kaleetan G-20aren kontra saiatu diren manifestariek. Soinuzko kanoiak deitzen diete, eta abantaila bat dute poliziaren esanetan: kanoion tiroek ez dute markarik uzten.

Abisatuta gaude.

Anjel Lertxundi.

El ya clásico programa de radio ARS SONORA (Radio Clásica) dirigido durante muchos años por Jose Iges y desde hace ya un tiempo por Miguel Álvarez Fernandez (ámbos participantes del workshop NO DIAL que se celebró el pasado verano en Arteleku) dedica un programa especial a la exposición TABAKALERA SUENA que durante este verano ha sido expuesta en Donostia-San Sebastián.
Aunque el programa ya fue emitido en antena hace unas semanas, se puede consultar en podcast en el blog del programa: http://www.arssonora.es/?p=109

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Berriki arte TABAKALERA SOINUTAN erakusketan parte hartu duen Marcello Liberato artista italiarrak hurrengo egunotan Gipuzkoako Ordizia herrian ospatuko den XII. ARTISAUALDIA azokan parte hartuko du. “Soinua denean dago” izenarenpean Marcellok birziklatutako materialekin musika-tresnen tailerrak eskainiko ditu. Eta berekin batera Gipuzkoako hainbertze artista bilduko da Ordizian (ikus egitaraua PDFan).

El artista italiano Marcello Liberato que hasta hace poco hemos tenido entre nosotros al participar en la exposición TABAKALERA SUENA, participará durante los próximos dias en la feria XII. ARTISAUALDIA que se celebrará en la localidad gipuzkoana de Ordizia. Bajo el título “Todo Suena” Marcello ofrecerá varios talleres para construir instrumentos musicales con materiales reciclados. Junto a él participan en Ordizia una gran cantidad de artesanos y artistas (consulta programa en PDF).

ERTZ elkarteko kide den Asier Gogortza argazkilariak ospatu berri den ERTZ jaialdiaren 10. edizioan egindako argazki bikainak ikusgai daude jaialdiaren flickr gunean. Eskerrik asko Asier!

Ya se pueden consultar online en la web flickr del festival las fantásticas fotos del fotógrafo y miembro de la asociación ERTZ Asier Gogortza
ert

Arrazoiak pisuzkoak direnean ez dago ezertarako aitzakirik. Eta antzeko zeozer gertatu da azken denboraldian blog honetan, eta erran bezala ez gara orain aitzaki bila hasiko. Aitzakien ordez hortaz arrazoiak, hauek bai, baditugu blog honetan idazten dugunok eta pisuzkoak. Alde batetik etxe aldaketa bat (Oier Iruretagoiena orain Bartzelonatik ari da) eta bertzetik lagun berri baten iritsiera (Laia!!) dira arrazoi horiek. Beraz, oraindik aldaketaok blog honen martxan zer nolako eragina izanen duten ez jakinik ere, zeozer aldatuko dela aurreratu dezakegu. Denborak erranen digu nola eta noiz… Momentuz atzeratutako post eta berri zenbait daukagu errekamaran eta aktualitatearen haria mantentzen saiatuko gara.

Cuando las razones son de peso no existe excusa alguna. Algo similar ha ocurrido en este blog durante la última temporada, y como acabamos de decir no vamos a comenzar a buscar excusas. Por lo que se puede deducir que más allá de excusas existen razones de peso para las personas que escribimos en este blog que justifican el ritmo de publicación. Por una parte una mudanza (Oier Iruretagoiena opera ahora desde Barcelona) y por otra parte la llegada de una nueva amiga (Laia!!!) son esas razones. Por tanto sin llegar a saber las consecuencias que estos cambios ban a tener en el blog, es obvio que algo cambiará; y el tiempo dirá como y cuando… De momento intentaremos publicar varios posts retrasados que tenemos en recámara y proseguiremos con la labor de reflejar la actualidad.

Marcello Liberato: SOINUA DENEAN DAGO
Birziklatutako materialekin musika-tresnen sorkuntza Ordiziako Artisau Azokan.
Creación de instrumentos musicales reciclados en la feria de artesanía de Ordizia.

2009ko urriaren 10etik 12ra / Del 10 al 12 de octubre de 2009
11:00 – 14:00 / 17:00 – 20:30
XII. Artisaualdia. Beti-Alai frontoiak, Ordizia.