Guionnet / Murayama + Garcia / Negarti TOUR

Tuesday, June 15th, 2010

jlgsmbrest1

JEAN-LUC GUIONNET & SEIJIRO MURAYAMA
MIGUEL A. GARCIA & LOTI NEGARTI

Ekainaren 16a asteazkena / Mercredi 16 juin
20:00 / ESPACE D’ART CONTEMPORAIN Lieu-Commun
23/25 Rue d’Armagnac 31500 Toulouse – France

JEAN-LUC GUIONNET & SEIJIRO MURAYAMA
MIGUEL A. GARCIA & LOTI NEGARTI
COLUMNA
AKAUZAZTE

Ekainaren 18a ostirala / Viernes 18 de junio
Sala MOGAMBO aretoa
Azkuene 17 20110 Pasaia Trintxerpe Donostia
Read the rest of this entry »

0 (For Radio) # 9

Monday, June 14th, 2010

El programa 0 (For Radio) dirigido por Stéphane garin y Catherine Luro se duplica definitivamente para convertirse en una especie de programa mutante y plural que mezcla sin ningún pudor y por igual cine para los oídos, como referencias del mundo del pop-rock indie, como música electroacústica, field recordings, folk o compositores de contemporánea.

El programa 0 (For Radio) dirigido por Stéphane garin eta Catherine Lurok zuzentzen eta pentsatzen duten0 (For Radio) irratsaioa azkenean saio mutante, aldakor eta anitz batean bihurtu da, batere lotsarik eta beldurrik gabe jatorri ezberdineko musikak nahasten dituena: belarrientzako zinema, pop-rock-indie musikako erreferentziak, musika elektroakustikoa, landa grabaketak, konposatzaile garaikideak… denek dute tokia o (For Radio)-n.

0 (For Radio) # 9

En ligne sur radiokultura :
http://www.radiokultura.com/musique_a_la_carte.asp

1 Manitoba – Lemon Yoghourt – Start breaking my heart
2 Achiary – Obabatxue – Ene kantu Ferde ta urdinak
3 Marais – Pièces de Viole Book 4- Jordi Savall
4 Electrelane Come back – Axes
5 Alice Coltrane – Paramahansa Lake – Huntington Ashram Monastery
6 Terry Riley – Ascension Final Chord Rising – Atlantis Nath
7 Sublime frequenties – Kah Mohno – Bush taxi mali – Field recording
8 Rory Gallager – A Million Miles Away – Irish Tour
9 Lionel Marcheti & children – Musique.laclasse.com
10 Woven hand – Behind Your breath – Threshingfloor
11 Tim Buckley – Chase the blues away – Morning Glory

0 (For Radio) # 9 Spéciale en ligne à partir du 15 juin

1 – Lizst les Cloches de Genève, Nocturnes, Ciccollini
2 – Sisask, Surrexit Christus, Gloria patri
3 – Gavin Bryars, Cello Concerto (Farewell to philoosphy) III
4 – Janaceck, Sur un sentier recouvert, Helene Couvert
5 – Philip Glass, Company Movmt II,
6 – Arvo Part, Ester Alleluiavers, Berliner Messe
7 – Heino Eller, Lyrical Suite (1945) Andante con Moto
8 – Mozart, Sonata 1 in C major, K279,  Gould
9 – Tan Dun, Opéra, kronos Quartet act 3 Dialogue with little Cabbage
10 – Caccinni, Ave Maria, Inessa Galante
11- Bach, Ich Ruf Zu Dirr, Herr Jesu Christ, BWV 639, Anne Quéfellec

0 (For Radio) Cinéma pour l’oreille

Le Cinéma américain
- Stanley Myers, «Sarabande», tiré du film «The Deer Hunter» de Michael Cimino
- Bill Conti, «Rocky», un film de John G.Avildsen
- Lalo Schifrin, «Main title», tiré du film «Magnum force» de Ted Post
- “Bird”, un film de Clint Eastwood
- John Barry, “Beat for beatniks”
- Howard Shore, “Le Seigneur des anneaux”, un film de Jonathan Demme

Le Cinéma des passions (2)
- «Baisers volés», un film de François Truffaut
- Philippe Sarde, «Elévation / L’Alhambra», tiré du  film «Alice et Martin» d’André Téchiné
- Philippe Sarde, «Le viol», tiré du film «Tess» de Roman Polanski
- “Comment j’ai tué mon père”, un film d’Anne Fontaine
- Jocelyn Pook, “Générique”, tiré du film “L’emploi du temps” d’Anne Fontaine

Le Cinéma culte
- Renzo Rossellini, «Allemagne année zéro», un film de Roberto Rossellini
- Bernard Herrmann, «Twisted nerve», un film de Roy Boulting
- Gene de Paul, «Bess your beautiful hide», tiré du film «Seven brides for seven brothers» de Stanley Donen
- Francesco de Masi, «Il segno del coyote», tiré du film du même nom de Caiato Mario
- Gianni Ferio, “Lontano almeno un palmo”, tiré du film “Amico, Stammi Lontano Almeno un Palmo ” de Michele Lupo
- Lalo Schifrin, «Générique», tiré du film «Opération Dragon» de Robert Clouse

Le Cinéma des langues latines
- Cartola, «Preciso me encontrar», tiré du film «La cité de Dieu»de Fernando Meirelles
-Gustavo Santaolalla, «Carnets de voyage», un film de Walter Salles
- Alberto Iglesias & Estrella Morente, “Volver”, un film de Pedro Almodovar
- «La Dolce vita», bande annonce tiré du film du même nom de frederico Fellini

[audiolab] SOINUMAPA update 2010 #3

Monday, June 14th, 2010

soinumapa010

Soinumapa.net egitasmoaren 2010eko hirugarren eguneraketa nagusiaren errepasoa. Milesker partehartzaiel guziei.

Tercer repaso de actualización del 2010 del proyecto Soinumapa.net. Gracias a todos/as los/as participantes.

- Hendaia: Trenbide pasabidea / Paso a nivel 02:18
- Pasaia: Arrantza-untzia / Barco pesquero 03:33
- Leitza: Erregeen kabalgata / Cabalgata de reyes 03:07
- Baiona: Errugbi finala / Final de rugby 03:07
- Bastida-Arberoa: Isiltasuna / Silencio 03:31
- Baztan: mendiko aska / Abrevadero de montaña 05:41
- Elgorriaga: Erleak / Bees 04:44
- Mañu: Amoma kantari / Abuela cantando 01:03
- Bera: Gasna egiten / haciendo queso 04:07
- Mañu (Bermeo): Kantua eta berba / Canto y charla 01:29
- Mañu: Berbak / Hablando 03:18
- Noain: Erraldoiak / Gigantes 02:52
- Noain: Zentzuen parkea / Parque de los sentidos 01:37
- Noain: urmaela /estanque 02:41
- Lesaka: Futbolean / Futbol 04:59
- Leitza: Sarriopapel 01:00
- Ormaiztegi: Ezkilak plazan / Campanas en la plaza 04:44
- Igartubeiti: Pottokak / pottokas 01:16
- Donostia-San Sebastián: Erreala / Real Sociedad 00:29

entzun / escucha:

- Mañu: Amoma kantari / Abuela cantando 01:03

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[www.soinumapa.net]

KATAKU KONTZERTUAK EKAINA-JUNIO

Monday, June 7th, 2010

EKAINEKO KONTZERTUAK ETA BERTZE
CONCIERTOS EN JUNIO Y OTROS

Kataku ostatua, Bera (Nafarroa)

4439872787_3c4f6ceb08
Ekainaren 12a larunbata / sábado 12 de junio / 22:00
ANDREA ROTTIN (txekiar errepublikatik)
www.maledetto.it/andrearottin
www.myspace.com/madcapandrea

Ekainaren 24a ortzeguna / Jueves 24 de junio / 21:00

Disko Entzunaldia #1 / Audición de discos #1
RAILROAD JERK “One Track Mind” (Matador Records, 1995)
http://en.wikipedia.org/wiki/Railroad_Jerk

Ekainaren 26a larunbata / Sábado 26 de junio / 22:00
AMODIO (Hondarribia)
Lisaböko Javi Manterolak abiatu zuen proiektu pertsonala. Aurélien Rotureau-rekin batera ‘Vol 1′ (Metak), orain arteko disko bakarra, plazaratu zuen 2004 urtean. Betiko blues, rock, eta country iturrietatik edaten dute, guztiari psikodelia ikutu bat emanez.
Proyecto personal iniciado por el miembro de Lisabö Javi Manterola. En 2004 publicó el hasta la fecha único trabajo ‘Vol 1′ (Metak) en colaboración con Aurélien Rotureau. Beben por igual del blues de toda la vida, del rock o del country, siempre con un toque psicodélico.

Encuentro ARTe SONoro

Friday, June 4th, 2010

La semana que viene estaremos en…

8, 9 y 10 de junio, de 17.00 a 21.00 h
La Casa Encendida, Madrid

El crecimiento y la difusión experimentados en los últimos años por esa “encrucijada” de la creación artística contemporánea que es el Arte Sonoro no encuentran un fácil parangón en otros ámbitos estéticos.
La proliferación de festivales, muestras, publicaciones, programas de radio, etc., dedicados al Arte Sonoro en España certifica (al tiempo que retroalimenta) una enorme curiosidad hacia este ámbito artístico no ya sólo en un público cada vez más numeroso, sino también, y especialmente, dentro de un amplio conjunto de autores procedentes de las áreas creativas más diversas: desde músicos (tanto de formación académica como procedentes del entorno de otras músicas) hasta artistas visuales, pasando por poetas experimentales, performers, o artistas que trabajan con nuevos medios tecnológicos.
Este encuentro pretende hacerse eco de tal interés y analizar cómo estas prácticas se han desarrollado en nuestro país, así como intentar atisbar cómo podrían proyectarse hacia el futuro.

El encuentro contará con la presencia de:

* Miguel Álvarez-Fernández, artista sonoro, musicólogo, comisario y director de “Ars Sonora” (Radio Clásica/RNE)
* María Andueza, artista e investigadora en Teoría del Arte
* Llorenç Barber, artista sonoro y escritor
* José Manuel Berenguer, compositor, artista sonoro y miembro de Sonoscop
* José Manuel Costa, crítico, comisario de exposiciones y director de “Vía Límite” (Radio Clásica/RNE)
* Marta Cureses, musicóloga (Universidad de Oviedo) y comisaria de exposiciones
* Xabier Erkizia, artista sonoro,director de Audiolab/Arteleku y del Festival ERTZ
* Bartolomé Ferrando, poeta sonoro y performer (Universidad Politécnica de Valencia)
* Ferrer-Molina, artista sonoro y musicólogo
* Isaac Diego García Fernández, musicólogo, performer y artista sonoro
* Rubén Gutiérrez del Castillo, economista especializado en cultura y políticas culturales (Fundación Autor)
* José Iges, artista sonoro, compositor, productor radiofónico y comisario de exposiciones sobre Arte Sonoro
* Concha Jerez, artista intermedia (Universidad de Salamanca)
* Juan-Gil López, musicólogo y artista sonoro (Escoitar.org y Mediateletipos.net)
* Pedro López, improvisador y programador (Modisti.com)
* Adolfo Núñez, compositor y coordinador del LIEM-CDMC
* Carmen Pardo, musicóloga (Universitat de Girona)
* Abraham Rivera, historiador del arte y comisario de exposiciones
* Henar Rivière, historiadora del arte (Freie Universität Berlin y Universidad Complutense de Madrid)
* José Antonio Sarmiento, artista sonoro, comisario, director del Centro de Creación Experimental de la Facultad de Bellas Artes de Cuenca (Universidad de Castilla–La Mancha)
* Guillermo Lorenzo, artista sonoro
* Javier Piñango, artista sonoro y director del festival Experimentaclub

Encuentro perteneciente a la exposición ARTe SONoro.

Además, podrás seguir en directo el audio del evento desde la web de La Casa Encendida (www.lacasaencendida.es).

[audiolab] NAHI BESTE ZOINU itxiera irikia! / TANTO CUANTO CANTO cierre abierto!!

Friday, June 4th, 2010

tantocuanto

Ekainaren 4a ostirala / Viernes 4 de junio
17:00-20:00 / ARTELEKU
Donostia-San Sebastián

Aste osoan zehar NAHI BESTE ZOINU elkarlan tailerrean parte hartu dugunok zurekin konpartitu nahi dugu egin dugun (instalazioak, grabazioak, musika tresnak..) eta bizi izan ditugun esperientziak. Hortarako, normalean ATE IREKIAK deitzen diren jardun moduko bat eginen dugu, hain zuzen tailerraren itxiera gisara. Gonbidaturik zaudete!

Las personas que durante toda la semana hemos estado participando en el taller colaborativo TANTO CUANTO CANTO queremos compartir todas las cosas que hemos hecho (instalaciones, grabaciones, instrumentos musicales…) y las experiencias que hemos vivido contigo. Para ello hemos organizado una jornada de PUERTAS ABIERTAS, que paradójicamente servirá para cerrar el taller. Estais invitados/as!

[audiolab] HOTS#23 Hitzezko Paisaiak

Wednesday, June 2nd, 2010

HOTS! irratiaren saio berri bat.
Nuevo programa de la radio HOTS!

HITZEZKO PAISAIAK: Harkaitz Cano, Oier Guillan, Arantxa Iturbe, Antton Erkizia

Samuel Butlerrek zion musika, literatura, arkitektura eta orokorrean gizakion sorkuntza oro dela, sortzen duenaren (auto)portreta. Literatura edo musika lan oro dela hortaz norberaren ispilu, norberaren izaeraren inprimazio modukoa. Logika horri jarraituz, gureak ez diren soinuak biltzen, erregistratzen edo gordetzen ditugunean ere nolabait gure entzumenak, entzukerak, islatzen ditugula pentsa behar genuke, eta modu horretan sortzen ditugula ustez neutroak diruditen baina benetan subjetibotasunez beteriko soinu paisaiak.
Gogoeta horrek bultzatuta, identitate-nortasun joku bat proposatu dugu: gure entzumenak biltzen dituzten soinuzko erretrato horiek gureak ez diren bertze hitzekin jantzi nahi izan ditugu; edo nahiago bada, gure autoportreta moduko horiek gainetik marrazteko eskatu diegu beste zenbaiti. Soinumapa artxibotik lau grabaketa aukeratu eta erdi-anonimoki lau idazleri eman dizkiegu, hain zuzen Harkaitz Cano, Oier Guillan, Arantxa Iturbe eta Antton Erkiziari (saioan agertzen diren ordenean), beraien entzumena, beren burua, hitzen bidez, ahots bidez gainean inprima dezaten. Soinu paisaien hitzezko ikusmira moduko batzuk, edo zuzenean entzuteko hitzezko paisaiak.

……………

PAISAJES DE PALABRAS: Harkaitz Cano, Oier Guillan, Arantxa Iturbe, Antton Erkizia*

Decía Samuel Butler que la música, la literatura, la arquitecura y en general todo tipo de creación humana es un (auto)retrato de la persona que lo crea; por tanto que cada obra literaria o musical es una especie de reflejo o impresión de la personalidad de su creador/a. Siguiendo esta lógica, deberíamos de pensar que cuando registramos, grabamos o recopilamos sonidos que no son nuestros, de alguna forma reflejamos nuestra escucha, nuestras formas de escuchar, a partir de las cuales generamos nuevos paisajes, que aunque a priori puedan parecer objetivos, están llenos de subjetividad.

Empujados por esta reflexión, hemos propuesto un juego de identidades: Hemos intentado vestir esos retratos sonoros que resumen nuestras escuchas con palabras de otros/as, o si se prefiere, hemos pedido a otras personas que dibujen por encima de esos autorretratos nuestros. Para ello hemos elegido varias grabaciones pertenecientes al archivo sonoro Soinumapa para ofrecérlas semi-anónimamente a cuatro escritores, en concreto a Harkaitz Cano, Oier Guillan, Arantxa Iturbe y Antton Erkizia (según orden de aparición en el programa), para que al igual que nosotros, impriman su escucha, su personalidad, mediante palabras y voces. El resultado muestra una serie de perspectivas de diversos paisajes sonoros hechas de y con palabras, o por buscar otra descripción, (multi)personales paisajes de palabras para ser escuchadas.

*El programa es íntegramente en euskara.

En Cerdeña, como en otros muchos lugares de Europa, la festividad de San Antonio es una fiesta relacionada con los animales y el cambio de solsticio. En la localidad de Mamoiada (provincia de Nuoro), ubicada en el centro de este isla mediterránea, Sant’Antonio es una fecha remarcable, ya no sólo por el aspecto religioso si no porqué supone el aviso de la llegada de sus queridos carnavales y los personajes mitólogicos que los protagonizan. Durante los dias y las noches de los dias 16 y 17 de enero no se encuentra nada más en Mamoiada: Los Mamuthones e Issohadores ataviados con sus trajes y cencerros, fogatas en cada calle y plaza, gente, canto, comida, mucho humor y por supuesto litros y litros del vino local Cannonau.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[www.hots-radio.info]

CINE / ZoOoSONIDO: Andreas Wutz @ Vitoria-gasteiz

Wednesday, June 2nd, 2010

zooosonido

CINE-ZINEMA / ZoOoSONIDO: Andreas Wutz

Ekainaren 2-3 de junio
19:00 / dohain – gratis
Arabako Lurralde Historikoaren Agiritegia
Archivo del Territorio Histórico de Álava
Miguel de Unamuno, 1 – 01006 Vitoria-Gasteiz

El programa Cine ZoOosonido reune películas documentales y artísticas que exploran el campo del lenguaje y la comunicación animal. Hay lenguajes ingénitos, hay lenguajes que deben ser aprendidos, y otros que son como en el caso del ser humano, una combinación de ambas. También hay signos que sólo podemos percibir con ayuda técnica o mensajes que permanecen como enigmas si no llegamos a comprender su contexto. Y muchas veces no podemos. Nos acercamos a un limite, a una frontera que no podemos cruzar. Por eso las ciencias lingüísticas y etiológicas a menudo se conectan con preguntas de ámbito ético, territorial y político. Al igual que este programa de cine.
Consulta la programación completa de films

ZoOo-soinua izeneko zinema egitarau honek hizkuntzaren eta animalien komunikazioaren alorrak zeharkatzen dituzten pelikula dokumentari eta artistikoak biltzen ditu. Badira hizkuntza jaiogabeak, ikasi beharrekoak edo gizakiaren kasuan bezala bien arteko nahasketan oinarritutakoak. Soilik laguntza teknikoarekin jaso ditzazkegun zeinuak ere badaude, baita bere testuingurua ulertzen ez badugu igarkizun modura gelditzen diren mezuak ere. Eta askotan ez gara hortarako gai, eta gurutzatu ezin dugun muga batera iristen gara. Horregatik askotan zientzia linguistikoek eta etiologikoek, eremu etikoari, lurraldekoari edo politikoari dagozkien galderen bidez egiten dute topo. Zinema egitarau honetan bezala.
Ikus filme egitarau osoa

[Posted in ekitaldiak / eventos | No Comments »