STOCK 13: entzunaldi komentatuak / audiciones comentadas
Gonbidatua / Invitada: Guadalupe Echevarría
Maiatzaren 27a asteartea / Martes 27 de mayo
19:30 . ARTELEKU . Kristobaldegi 14, Loiola. Donostia-San Sebastián

Guadalupe Echevarría Bordeleko Arte Ederretako eskolako zuzendaria da. Arte garaikideko curator nahiz sortzaile lanak egin ditu (MNCARS, Madrid, ICA, Boston), erakusketak antolatu, baina katalogo nahiz bestelako artikuluak idatzi ditu. 1982an Donostiako zinemaldiaren barne Bideo jaialdia (1982-1984) sortu zuen, bideoklipak eta bestelako ikusentzunezko lan aitzindariak aurkeztuz. Hurrengo urtean Kortatu edo La Polla records bezalako taldeen lehenbiziko bideoklipak eta soinua nahiz irudia modu berezian lantzen zuten erakutsi zituen Gasteizko Musika Bideoen jaialdia antolatu zuen. Bien bitartean ERE aldizkarian musika eta telebistako ataletan idatzi zuen.

Guadalupe Echevarria es directora de la escuela de Bellas Artes de Burdeos. Ha sido curator/productora de arte contemporaneo (MNCARS, Madrid, ICA, Boston), ha realizado exposiciones, numerosos artículos y textos para catálogos. En 1982 creó el Festival de Video (1982-1984) en el Festival Internacional de Cine de San Sebastian, en el que se mostraron trabajos pioneros de creación audiovisual, incluyendo videoclips. Al año siguiente creó el Festival de Video Musical de Vitoria, en el que se pudieron ver los primeros videoclips de grupos como Kortatu o La Polla Records, asi como obras de otros videastas orientados hacia la relacion imagen y sonido. Mientras tanto, trabajó en la revista ERE encargándose de la seccion musical y de television.

…………….

Hiru minutu eta erdi nahikoak dira unibertso bat sortarazteko. Hiru minutu eta erdikoa da kantu baten batazbesteko iraupena. Kantuak, zentzuaren unitate txiki eta indartsu honek, denbora, kultura eta hizkuntz mugak gainditzeko gaitasun bitxia du. Hamaika aldiz entzunda eta abestuta, talde memoria eta norbere memoriaren parte ordezkaezina da.
Stock13-k soinubanda pertsonalak ezagutzeko gonbidapena luzatzen digu. Hitzaldi musikatu edo, nahi izanez gero, entzunaldi komentatu hauetan, kantuak dira aukeratutako formatuen haria.

Bastan tres minutos y medio para recrear un universo. Tres minutos y medio es lo que dura una canción estándar. La canción, pequeña y potente unidad de sentido, tiene la rara cualidad de trascender barreras cronológicas, culturales e idiomáticas. Mil veces escuchada y coreada, forma parte irremplazable de la memoria individual y colectiva.
Stock13 invita a conocer distintas bandas sonoras personales. Según el gusto de cada cual, conferencia musicalizada o audición comentada, el formato elegido tiene como hilo conductor las canciones.

This entry was posted on Friday, May 23rd, 2008 at 12:10 am and is filed under audiolab.