Radio Web Macbak Juan Muñozen irratsaioekin egiten ari den seriearen bigarren alea eman berri du argitara, podcast formatuan. “A Man in a Room, Gambling” da oraingoa, 1992an Gavin Bryars konposatzailearekin batera egindakoa. Soinuak komunikaziorako dituen mugei buruzko saioa dela esan genezake, esperientzia bisual bat irudirik gabe azaltzen saiatzea zein absurdua den frogatu nahi duena. Esatariak, bere intentzio “onenarekin”, karta trukuak nola egin azaltzen du hitzez, baina entzuleak, oso saiatua izanda eta arreta guztia jarrita ere (bere intentzio “onenarekin” hau ere), ezin izango du deskribatzen diotena egin. Ezinbesteko baldintza da ikusmena, karta trukuak ikasterako orduan.
Jatorriz, ia ordubeteko saio bakarra baino, saio labur sorta bat da “A Man in a Room, Gambling“. Programazio arruntean ustekabean agertu behar zuten saio labur hauek, noizean behin, hainbat egunez jarraian. Orain, Radio Web Macban argitaratzeko pieza bakar batean batu dituzte guztiak.
Gogoratu nahi genuke, bestalde, ikusgai jarraitzen duela oraindik Muñozen eskulturen erakusketak Bilboko Guggenheim museoan.

Radio Web Macba acaba de publicar la segunda entrega de la serie que está haciendo con los programas radiofónicos del artista Juan Muñoz. Se trata esta vez de “A Man in a Room, Gambling”, producida en el año 1992 junto al compositor Gavin Bryars. Se puede decir que la obra trata sobre las limitaciones comunicativas de lo sonoro, sobre el absurdo de reconstruir una experiencia visual prescindiendo de la imagen. El locutor, con toda su “buena” intención, describe al oyente cómo hacer trucos de magia con cartas, pero aún cuando el oyente preste toda su atención y ponga todo su empeño en intentar hacer lo que le describen (con toda su “buena” intención) le será imposible realizarlo.
En realidad, “A Man in a Room, Gambling” es una colección de cortos programas, pensados para que fuesen apareciendo de vez en cuando, intercalados en la programación habitual, durante unos días consecutivos. Ahora, para su publicación en Radio Web Macba, los han reunido todos en un mismo programa de casi una hora.
Queríamos recordar, por otra parte, que la exposición de esculturas de Muñoz se puede visitar todavía en el museo Guggemheim de Bilbao.

This entry was posted on Thursday, September 4th, 2008 at 1:00 pm and is filed under web - internet.