ANDREAS WUTZek aurkeztuta, PETER WEISSen zinemagintza
ANDREAS WUTZ presenta, el cine de PETER WEISS

2008ko azaroaren 29a, larunbata / Sábado 29 de noviembre
20:30. -ANTI liburudenda. Dos de mayo, 2. BILBAO.

Peter Weiss (1916-1982) gerra ondoko literatur munduan izan den pertsonaia garrantzitsuenetakoa dugu.1938. urtean, Txekiatik Estokolmora joan zen alemaniarren inbasioatik ihesi, bertan egokitu zuelarikbizilekua. Marat/ Sade iraultza frantsesari buruzko bere antzerki lana, mundu osoan zehar taularatua izanzen eta bere obra garrantzitsuenak Die Ästhetik des Widerstands (La estética de la resistencia), praktika artistikoaeta politikoaren arteko harremanen inguruko eztabaida emankorra sortu zuen.Hamar urteetan zehar egindako lan zinematografikoa da ordea, idazle eta antzerkigile honen alderikezezagunena.1952 eta 1961 artean laburmetrai surrealista ezberdinak, zenbait dokumental eta fikziozkofilme luze bat ere egin zituen. Sormen artistikoak sortzen zizkion zenbait zalantza bideratzen lagundu zionexpresio-bidea izan zen zinema berarentzat. Pragako Arte Ederretatik igaro ondoren, bere estilo piktorikoakbide ezberdinak ezagutu bazituen ere, estilo propio bat inoiz lortu ez zuela esan daiteke, sekula alde baterautzi ez zuen kollage teknikatik haratago behintzat. Idazkeran ere ez zuen estilo propiorik lortu. Edozeinkonsiderazio estetikoetatik at, hizkuntzaren kontua ere (suediarrez edo alemanez idaztea), erabakiorra izanzelarik beregan. Bere emigrante kontzientziatik zetozten zalantzak ziren, hizkuntza bietan atzerritarsentiarazten zuen kontzientzia bat. Aldi berean zinearekiko bere interesa haunditzen joan zen. Horrelazinemagile suediarren kooperatiba bateko kide izan zen, eta 1956an zine teoriari buruzko liburu batargitaratzera iritxi zen, Avantgardefilm (Abangoardiako zinea). Auzi hauek denak bere zine lanari nabarmeneragin ziotela esan behar da.
Peter Weiss (1916-1982) fue una de las voces de izquierda de Europa Occidental más importantes de laliteratura de postguerra. Weiss vivió en Estocolmo, adonde emigró en 1938 escapando de la ocupaciónalemana de Checoslovaquia. Su obra de teatro sobre la revolución francesa Marat/Sade fue interpretada portodo el mundo y su trilogía Die Ästhetik des Widerstands (La estética de la resistencia), una de sus obras principales,generó todo un debate alrededor de la relación entre práctica artística y práctica política.La obra cinematográfica desarrollada a lo largo de diez años es uno de los aspectos más desconocidos deltrabajo de este autor de teatro y escritor en alemán. Entre 1952 y 1961 realizó diferentes cortometrajessurrealistas, algunos documentales y un largometraje de ficción. El cine fue la vía de expresión que lepermitió canalizar diversas dudas que le planteaba la creación artística. Así, por ejemplo, aunque su estilopictórico evolucionó en diferentes direcciones tras su paso por la Academia de BBAA de Praga, puededecirse que no encontró un estilo propio más allá de los collages que nunca dejó de pintar. De la mismamanera, nunca llegó a encontrar un estilo de escritura propio y la cuestión de en qué idioma escribir, si enalemán o en sueco, fue determinante más allá de cualquier consideración de tipo estilístico. Estas dudasvenían provocadas por su conciencia de emigrante, que le hacía sentirse extranjero en ambos idiomas.Mientras tanto, su interés por el cine seguía creciendo. Formó parte de una cooperativa de cineastas suecose incluso llegó a publicar en 1956 un libro sobre teoría fílmica, Avantgardefilm (Cine de vanguardia). Todas estascuestiones y momentos marcaron e influyeron toda su obra fílmica.

This entry was posted on Wednesday, November 26th, 2008 at 7:17 pm and is filed under ekitaldiak / eventos.