ZoOo
Erakusketa + ekitaldiak / Expo + eventos
(download pdf)

Maiatzaren 7tik uztailaren 5a bitartea
Del 7 de mayo al 5 de julio
Kristinaenea / Aquarium . Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa)

ZoOo artistek eta zinemagileek animalien irudikapenen inguruan egindako lanak biltzen dituen proiektua da. “Zientzia ï¬?kzioa daâ€? Jean Painlevé-ren lan ï¬? lmikoaren aukeraketa bat da, talde surrealistarekin erlazionatua eta zinema “zientiï¬?ko-poetikoarenâ€? aita bera. Toni Crabb-ek “Barraskiloâ€? aurkezten du, hiru kanaleko bideo-instalazioa, “ezin ezagut daitekeen mundu batean barrena eginiko paseoaâ€? dena. Andreas Wutz-ek koordinatua, “Animalia-Zinemaâ€? du izenburu zinema eta bideo programa batek, besteak beste Stan Brakhage, Chris Marker eta Valie Export-en ï¬? lm laburrak biltzen dituena. Bukatzeko, Donostiako Aquariumeko artxibo dokumentaleko parte diren ilustrazio batzuk erakutsiko dira. Horietako batzuek begirada mikroskopiko bat zuzentzen dute ur azpiko mundura, animalien eta landareen arteko muga hauskorra agerian uzten duena.

ZoOo es un proyecto que reúne trabajos de artistas y cineastas en torno a las representaciones de animales: “La ciencia es ï¬?cciónâ€? es una selección de la obra fílmica de Jean Painlevé, cineasta relacionado con el grupo surrealista y padre del cine “cientíï¬?co-poéticoâ€?. Toni Crabb presenta “Caracolâ€?, una vídeo-instalación de tres canales que es “un paseo por un mundo incognoscibleâ€?. Coordinado por Andreas Wutz, “Cine-animalâ€? es el título de un programa de cine y vídeo que recoge cortometrajes de Stan Brakhage, Chris Marker y Valie Export entre otros. Para ï¬? nalizar, se muestran unas ilustraciones que forman parte del archivo documental del Aquarium de Donostia-San Sebastián. Algunas de éstas lanzan una mirada microscópica al mundo subacuático que revela la frágil frontera existente entre lo animal y lo vegetal.

This entry was posted on Monday, May 4th, 2009 at 3:09 pm and is filed under ekitaldiak / eventos.