Abuztuaren 27a osteguna / Jueves 27 de agosto.
Arteleku, Kristobaldegi 14, Loiola, Donostia-San Sebastián
18:00 >>>>
Presentación del trabajo del artista sonoro Alessandro Bosetti
Alessandro Bosetti soinu-artistaren lanaren aurkezpena

Abuztuaren 28a ostirala / Viernes 28 de agosto
19.30 >>>>
Concierto: Alessandro Bosetti
Kontzertua: Alessandro Bosetti

Alessandro Bosetti (Milan, 1973). Compositor y artista sonoro que trabaja en la musicalidad de las palabras habladas y aspectos inusuales de la comunicación hablada, produciendo composiciones de texto-sonido que derivan en actuaciones en directo, emisiones radiofónicas y grabaciones. En su trabajo Bosetti se mueve entre los límites de la antropología sonora y la composición, incluyendo en muchos casos traducciones y malentendidos en el proceso creativo. Entrevistas y trabajos de campo construyen la base para composiciones abstractas, junto a collages electroacústicos y acústicos, estrategias relacionadas, prácticas musicales entranadas o no entrenadas, exploraciones vocales y manipulaciones digitales.

Alessandro Bosetti (Milano, 1973). Konposatzailea eta soinu-artista honek mintzatutako hitzen musikalitatean eta ahozko komunikazioaren ezohiko alorretan egiten du lan, zuzeneko emanaldi, irrati emanaldi edo grabaketetan islatzen diren idatzi-soinuzko konposizioak sortuz. Bere lanean Bosetti soinu antropologiaren eta konposizioaren arteko muga finetan mugitzen da, kasu askotan sorkuntza prozesuan edo itzulpenean sortzen diren akatsak langai bezala erabiliz. Modu horretan, elkarrizketa eta landa grabaketak konposizio abstraktoetarako oinarri bihurtzen dira, collage elektroakustiko eta akustiko, elkar erlazionaturiko estrategia, praktika musikal ezagun eta ezezagunak, ahozko esplorazioak eta manipulazio digitalak nahasiz.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

argazkia / photo: Cattoo

[

This entry was posted on Tuesday, August 25th, 2009 at 12:46 pm and is filed under audiolab, ekitaldiak / eventos.