Berriki Madrilen 5. edizioa ospatu duen IN-SONORA soinu arteari eta arte interaktiboari eskainitako jaialdia, Marokoko Tetuan hirian dabil egunotan. Hartara, 5 artista eraman dituzte beraiekin, hauen artean inguruotako zenbait lagun: Unai Requejo (Bilbo; Cube orchestra,  Trois Petit Merchants) eta Laurita Siles geldiezina. Hil erdiraino izanen dira han beraien egitasmoak landu, lanak aurkeztu eta tailerrak ematen.

La muestra de arte sonoro e interactivo IN-SONORA que acaba de celebrar su quinta edición en Madrid recientemente, se encuentra ahora de viaje en Tetuán Marruecos. Para ello han invitado a 5 artistas, entre los que se encuentran algunos conocidos/as por estos lares como Unai Requejo (Bilbao; Cube orchestra,  Trois Petit Merchants) y la incombustible Laurita Siles que estarán hasta mediados de mes desarrollando proyectos, presentando obra y ofreciendo talleres.

–

))) Saout Meeting, Rencontre d´art sonore & interactif, (Tetuán, Marruecos)
IN-SONORA coordina un encuentro-convivencia entre artistas hispanos y marroquies en la ciudad de Tetuán del 14 al 21 diciembre 09

Los artistas seleccionados por IN-SONORA son:
Alfredo Morte, Unai Requejo, Pablo Serret de Ena, Laurita Siles y El Hombre viento.

Dirección / Maite Camacho y Mario Gutiérrez
Coordinación / Younes Baba Alí
Ayudantes de coordinación en Marruecos / Abdelaziz Harraki y Abderahim Nidalha
Ayudantes de coordinación en España / Betania Lozano y Anaïs Le Roy
Comunicación / Ma+ (arte.diseño), Beatriu Marcos, Younes Baba Alí y Karmel Houkoffa

SAOUT Meeting es un encuentro dedicado al arte sonoro e interactivo, que se celebrará en la ciudad de Tetuán, del 14 a 21 diciembre de 2009.
Una semana de eventos artísticos en toda la ciudad de Tetuán, en especial entre el Instituto de Bellas Artes, el Instituto Francés de Tétouan. Se llevarán a cabo creaciones de proyectos específicos para dicho encuentro, así como talleres gratuitos, actividades en el espacio público, proyecciones de vídeos, retransmisión de sonidos, conferencias y presentaciones de proyectos.
Este encuentro tiene como objetivo promover y familiarizar a los artistas y el pueblo marroquí con la práctica del arte sonoro en la creación artística contemporánea. En el marco de promoción de la plataforma IN-SONORA, se ha realizado una selección de 5 de artistas españoles que han sido invitados a este encuentro con tantos artistas de Marruecos.
Younes Baba-ali, coordinador.

Espacios de trabajo, exhibición y eventos:
Institut des Beaux Arts de Tétouan
Institut Français de Tétouan

Proyecto realizado gracias a la ayuda de movilidad de Matadero Madrid y la colaboración del Institut des Beaux Arts de Tétouan, Institut Français de Tétouan, IN-SONORA y la AECI.

This entry was posted on Friday, December 18th, 2009 at 10:57 am and is filed under berriak/noticias/news.