>ERTZek aurkezten du / ERTZ presenta:

ERTZ bertze musiken jaialdia / festival de otras músicas 2006:
LLORENÇ BARBER: Ezkil kontzertua / Concierto de campanas

irailaren 17a igandea / domingo 17 de septiembre 20:30
HERRIKO ETXEKO PLAZA – PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, BERA (Nafarroa)

Ahal eta espazio gehienetan soinuarekin esperimentatu eta entzuteko egoera desberdinak sortzeko helburuarekin, ERTZ jaialdiak Llorenç Barber musikaria gonbidatu du herriko ezkilak erabiliz kontzertua proposa dezan. Hortarako herriko hogei bat musikariren laguntza izanen du.

En su afán de experimentar sonoramente en el mayor número de espacios y crear diversas situaciones auditivas el festival ERTZ invita al músico Llorenç Barber a proponer un concierto utilizando las campanas del pueblo, para lo cual contará con la ayuda de una veintena de músicos locales.

LLORENÇ BARBER
Músico de formación académica, que tras haber pasado por Darmstadt en los 60 y recibir las influencias de Cage, Fluxus, el aroma minimal y la fascinación por las músicas contextuales o como nosotros las llamamos “otras músicas” a las cuales ha dedicado su trayectoria. De todo ello nacieron proyectos como el Taller de música mundana (1978), el “campanario portativo” (1981), el cultivo del lenguaje como música (Flatus Vocis Trio, 1986), y finalmente la música Plurifocal. Desde 1987 su sonar ciudades y campanas se puebla de móviles sonantes (las Bandas), músicas volantes, naumaquias, conciertos de los sentidos y un etcetera todavía inacabado y festivo que interactúa en el espacio público. Tras haber sonado mas de 150 ciudades de todo el mundo viene a Bera a llenar las calles de sonidos, esta ve de campanas.

Heziketa akademikoa eduki arren, 60. hamarkadan Darmstadt-en egindako egonaldiaren ondotik Cage, Fluxus, minimalismoak eta bazterretako musikek edo guk deitzen diegun bezala “bertze musikek” gidatu dute balentziar honen lana. Guzti hortatik “Taller de Música Mundana” (1978), “campanario portativo” (1981) edo “Flatus Vocis trio” (1981) bezalako egitasmoak sortu ziren, azkenik, 80. hamarkada erdialdean Musika Plurifokalari bideak irekiz. 1987. urtetik hona hiriak soinutzen egin du lan musikari honek, hortarako kanpaiak, sirenak, itsasontziak, musikabandak eta bestelako soinu iturriak erabiliz espazio publikoan. Azken urteotan munduko 150 hiri baino gehiago soinutu eta gero Berara etorriko da gure herria ere kanpai soinuz betetzera.

ENTZUN / ESCUCHA / LISTEN:(streaming)
Llorenç Barber: Oir campanas (Tintinabula, 1986)

………………
programazio osoa / programación completa
eskerrik asko SOTOTIKi streamingengatik
gracias a SOTOTIK por el streaming
thanks to SOTOTIK for the streaming

This entry was posted on Thursday, September 14th, 2006 at 2:36 am and is filed under ertz.