>ERTZek aurkezten du / ERTZ presenta:

ERTZ bertze musiken jaialdia / festival de otras músicas 2006:
BIZARRA: Mikel Etxegarai & Iban Urizar
OIER ETXEBERRIA: c14

irailaren 16a larunbata / sabado 16 de septiembre 20:00
BERAKO KULTUR ETXEA, BERA (Nafarroa)

Como cada año el festival ERTZ abre sus puertas a artistas locales para demostrar que podemos encontrar propuestas bien interesantes sin tener que ir lejos. Esta vez, el azpeitiarra Oier Etxeberria (ex-akauzazte) y el dúo bizarra (con miembros de gutariko bat, cafe teatro..) se encargarán de dar prueba de ello.

Urtero bezala ERTZ jaialdiak euskal herriko artistei ateak irekitzen dizkie, urrun joan gabe aski proposamen interesgarriak topa ditzazkegula erakutsiz. Aurten, besteak beste Oier Etxeberria azpeitiarra (akauzazte) eta Bizarra bikotea (gutariko bat, sinuose, cafe teatro) arduratuko dira hori hala dela erakusteaz.

OIER ETXEBERRIA: c14
C14 es un trabajo de datación de sonidos. Oier Etxeberria rescata el adn del sonorismo euskaldun a golpe de sampling y ruido, mezclando, mascando y tratando de tratar. Tras tocar la guitarra durante varios años en la banda akauzazte, Etxeberria ha comenzado un proceso de investigación del cancionero vasco, entendido en su más amplio significado, que se refleja en trabajos editados como C14 y muestras como Alde zarra! (nuestra música). Su actuación en el festival ERTZ será la primera que ofrece en solitario y en directo.

C14 soinu datazio lan bat da. Oier Etxeberriak euskal sonorismoaren adn-a berreskuratzen du, sampling-a eta zarata erabiliz, nahasiz, xehatuz, saiaketan saiatuz. Hainbat urtez Akauzazte taldean gitarra jo ondotik, Etxeberriak euskal kantutegiaren inguruko (kantutegia zentzu zabalenean ulertuta) ikerketa prozesu interesgarria abiatu du, momentuz C14 bezalako argitalpenetan edo Alde Zarra! (gure musika) bezalako erakusketetan islatu dena. ERTZ jaialdiaren edizio honetan lehen aldiz aurkeztuko du bere lana zuzenean eta bakarrik.

ENTZUN / ESCUCHA / LISTEN:(streaming)
Oier Etxeberria: C14 (2005)

BIZARRA: Iban Urizar & Mikel Etxegarai
Bizarra son Iban Urizar (Cafe Teatro, Mengele Quartet,…) y Mikel Etxegarai (Gutariko Bat, Voodo muzak, …). La improvisación es vital a la hora de crear su música. Mezclan Free-jazz e improvisación libre, utilizando la electrónica experimental para llevar mas allá su propuesta basada en la combinación de batería y trompeta. Sonidos brutos e incontrolados, mezclados con las más oscuras notas del cine negro, escuchando antiguos aullidos, aprovechando la materia sonora para recrear espacios…Cuando el jazz es libre y cuando la electrónica busca dibujar paisajes. Bizarra, Bzz….rrrrrr….Bzzzzzz………..rrrrrrrrrrrrrrrr.

Iban Urizar (Cafe Teatro, Mengele Quartet,…) eta Mikel Etxegaraik(Gutariko Bat, Voodo muzak, …) osatzen dute bizarra. Inprobisazioak izugarrizko garrantzia du beraien musika sortzerako orduan. Free Jazz, inprobisazio askea edo elektronika esperimentala izanik ere, bateria eta trompeta erabiliaz elektronikaren abantailak aprobetxatzen dituzte beraien musika haratago eramateko. Soinu bortitz eta eroak, film beltzenaren notak emeki joaz, aspaldiko orroak entzunaz, soinuaren materia espazioak birsortzeko aprobetxatuz. Jazza askea denean edo elektronikaren bitartez paisaiak marraztu nahi direnean bezala.
Bizarra, Bzz….rrrrrr….Bzzzzzz………..rrrrrrrrrrrrrrrr.

………………

programazio osoa / programación completa

eskerrik asko SOTOTIKi streamingengatik
gracias a SOTOTIK por el streaming
thanks to SOTOTIK for the streaming

This entry was posted on Wednesday, September 6th, 2006 at 8:16 pm and is filed under ertz.