Vibrail, Miguel Elizalde
Soinu-instalazioa, apirilaren 16 tik 27ra ikusgai Artelekun.

Vibrail soinu instalazioak, Donostiako Real Sociedad zubitik (burdinezko zubia) pasatzen diren  tren ezberdinek eragindako frekuentziak eta Infrasoinuak esperimentatzeko lekua eskaintzen dio bisitariari. Frekuentzia hauek, gure gorputzak nabari ditzakeenak, baina gure belarriak entzuten ez dituenak,  bereziki artistak horretarako diseinatutako gailu elektroniko baten bitartez erregistratuak izan ziren, hau zirkuituetara konektatzen ziren bost mugimendu-sentsorerekin osatua zegoelarik.
Vibrail,  Arteleku-ko zur eta burdin  lantegi zaharrean eraikia izan da, Gipuzkoako Foru Aldundiak, artistari sormen artistikorako emandako diru laguntzari esker.
Arte lanaren jai-aurkezpena  apirilaren 19an, osteguna, izango da Artelekun, arratsaldeko 18:30-etatik 20:30-etara.

Informazio gehiago
www.vibrail.tumblr.com
cargocollective.com/miguelelizalde

——

Vibrail, Miguel Elizalde
Instalación sonora. Abierta al público del 16 al 27 de abril, en Arteleku

Vibrail es un espacio en el que el visitante podrá experimentar los infra-sonidos o frecuencias emitidas por diversos trenes en su paso por el puente de la Real Sociedad [puente de hierro] de San Sebastián.
Tales frecuencias, perceptibles por nuestro cuerpo pero no por nuestros oídos, fueron registradas con un dispositivo electrónico creado por el artista, el cual incluía cinco sensores de movimiento conectados a circuitos integrados especialmente diseñados a tal efecto.
Vibrail, construida en el antiguo taller de hierro y madera de Arteleku, ha sido creada gracias a la beca de creación artística concedida al artista por la Diputación Foral de Gipuzkoa.
La presentación de la pieza tendrá lugar en Arteleku el jueves, 19 de abril, de 18:30h a 20:30h.

Para más información
www.vibrail.tumblr.com
cargocollective.com/miguelelizalde

This entry was posted on Thursday, April 19th, 2012 at 2:07 am and is filed under ekitaldiak / eventos.