Bulegoa z/b-k aurkezten du:

Zinema_ilegala programaren barruan:
Zinema_ilegaleko berrogeita batgarren saioa
Ostirala, 4 Apirila, 2014 – 19:00
Loty N.ek proposatutako bi filmen proiekzioa, eta, ondoren, solasaldia.

Style Wars (AEB, Tony Silver & Henry Chalfant, 1983, 69 min.)
1983. urtean telebistarako egindako dokumental honek hip-hop kulturaren sorburua aztertzen du. Graffitiaren gertakari azpikulturala eta 1980ko hamarkadako New York hiriko bizitza ditu ardatz. Poliziak, arte-kritikariak, metroko mantentze-lanetako langileak, “kaleko pertsonak” eta, batez ere, graffitiko idazle entzutetsuak agertzen dira. Style Wars graffitiaren ikus-entzunezko biblia bezalako zerbait bilakatu zen berehala. Europako ehunka idazlek onartzen dute erreferentzia bideografiko gisa. Une historiko horretaz egin den dokumenturik onena da; eta, graffitiaren historiari begira, une hori Periklesen Atenasko garaiaren antzekoa da.

Dirty Handz 3– Search & Destroy (Frantzia, izengabea, 2006, 78 min.)
Bi bideoren jarraipena (Destruction of Paris City eta Back on Tracks, gaur egun debekatuta) eta Dirty Handz trilogiaren amaiera. Parisko graffiti-idazleen talde batek 1990eko hamarkadan eta 2000ko hamarkadaren hasieran Europan barrena izandako abenturak kontatzen ditu. Hainbat hiritako trenbide-sistemak korrituko dituzte, graffitiak margotzeko tren bila dabiltzala: Londres, Kopenhage, Stockholm, Hanburgo, Berlin, Munich, etab. Europan barrena hara-hona ibili ondoren, azkenean, New Yorkera joko dute, grinaz mugiarazten dituen joko horren jatorrizko agertokira erromesaldi moduko zera bat eginez.
[ testu osoa irakurtzeko: http://www.bulegoa.org/eu/orain ]

……………………………………………………..

Bulegoa z/b presenta:

Dentro del programa Cine_ilegal:
Cuadragésimo primera sesión de Cine_ilegal
Viernes, 4 Abril, 2014 – 19:00
Proyección de dos películas propuesta por Loty N. seguida de coloquio.

Style Wars (EE.UU., Tony Silver & Henry Chalfant, 1983, 69 min.)
Documental sobre los orígenes de la cultura hip-hop realizado para televisión en 1983. Se centra en el fenómeno subcultural del grafiti, así como en la vida de la ciudad de Nueva York en la década de los 80. Aparecen policías, críticos de arte, trabajadores de mantenimiento del metro, “personas de la calle” y, sobre todo, legendarios escritores de grafiti. Style Wars se convirtió rápidamente en una especie de “biblia audiovisual” del grafiti reconocida por cientos de escritores europeos como referencia videográfica. Se ha convertido así en el mejor documento de ese momento histórico que, para la historia del grafiti, vendría a ser como el tiempo de la Atenas de Pericles.

Dirty Handz 3– Search & Destroy (Francia, Anónimo, 2006, 78 min.)
Continuación de dos vídeos (Destruction of Paris City y Back on Tracks, hoy prohibidos) y cierre de la trilogía Dirty Handz, narra las aventuras a lo largo y ancho de Europa de un grupo parisino de escritores de grafiti durante los años 90 y los primeros 2000. Buscando trenes que pintar, recorren los diferentes sistemas ferroviarios de ciudades como Londres, Copenhague, Estocolmo, Hamburgo, Berlín, Múnich, etc. Estos vagabundeos europeos les conducen finalmente a Nueva York, en una especie de peregrinaje al escenario originario de ese juego que les mueve con pasión.

[ texto completo en: http://www.bulegoa.org/ahora ]
———————————
http://www.bulegoa.org
Solokoetxe 8 bajo, 48006 Bilbao

email : bulegoa@bulegoa.org

This entry was posted on Monday, March 31st, 2014 at 2:59 pm and is filed under ekitaldiak / eventos.