Second track from the BILLY BAO LP “Buildings from Bilbao” released on Burka for Everybody & Terminal Picnic labels.

“I got nothing to lose
desperation my proof
things will change
and you will not like it,
Happiness today
Happiness today
Happiness today
is the name of a baby
born out on a patera”

Gure lagun eta Soinumapa.net egitasmoko editore taldean kolaboratzaile den Stéphane Garin (0 ensemble), baionarra Ryoji Ikeda soinu artistaren azken lanean parte hartzen ari da. Superposition obrak, horrela du izena japoniarraren azkeneko ikuskizunak, lehen aldiz erabiltzen ditu zuzeneko interpretatzaileak, orain arte soilik datuak erabili izan dituen artista honen ibilbidean aro berri bat irekiz. Garin da, Amélie Grouldekin batera, Ikedaren pieza mundu osoan zehar zuzenean emango duen musikaria.
Superposition, naturaren errealitatea eskala atomikoan ulertzeko dugun moduari buruzko proiektua da, mekanika kuantikoaren nozio matematikoetan inspiratua. Eskena gaineko elementu guztiak superposizio egoera batean egongo dira: soinua, ikustekoak, fenomeno fisikoak, matematikoak, jarrera humanoa eta ausazkotasuna. Hau dena konstanteki pieza bakarrean orkestratua eta de-orkestratua izango da.

Nuestro amigo y colaborador del grupo editorial del proyecto Soinumapa.net, Stéphane Garin (0 ensemble) participa en la última obra del artista sonoro Ryoji Ikeda. Superposition, así se llama el último espectáculo del japonés, utiliza por primera vez intérpretes en directo, abriendo una nueva etapa en la obra de este artista. Garin, junto a Amélie Grould, se encargará de presentar en directo la obra de Ikeda.
Superposition es un proyecto sobre la forma en la que entendemos la realidad de la naturaleza en escala atómica e inspirada por las nociones matemáticas de la mecánica cuántica. Todos los componentes en escena, estarán en estado de superposición: sonido, visuales, fenómenos físicos, conceptos matematicos, comportamiento humano y aleatoriedad. Todos ellos serán constantemente orquestrados y de-orquestrados en una única pieza performativa.

ROJO is the association of two young musicians of the european experimental music scene, basque miguel a.garcia (aka «xedh»), active in projects ranging from no wave noise rock to radical performance & improvisation, and french autoditact laptop musician xavier lopez. ice cold digital frequencies meets raw, lo-fi feedback generated sounds in a search for immersive, mind challenging formal constructions somewhere in between noise, new improv and computer music

miguel a. garcía info> http://www.xedh.org
xavier lopez info> http://www.trashvortex.info/xavierlopez
.
LIVE
30.11.2012 >
miguel a. garcía (electronics) & xavier lopez (laptop) + sebastien branche (sax, objects) & jean bordé (doublebass)
@ KOBE (maurice berteaux 29, ivry sur seine, france)
+info: http://www.trashvortex.info
.
02.12.2012 >
miguel a. garcía (electronics) & xavier lopez (laptop) & bryan eubanks (electronics)
@ LA GUILLOTINE (24 rue robespierre, montreuil, france)
+info: http://dimpro.free.fr
.
03.12.2012 >
miguel a. garcía (electronics) & xavier lopez (laptop) & anton mobin (objects)
@ A MAIZING SESSSION WITH (live performance on netradio KKWNE)
+info: http://amswkkwne.blogspot.fr
.
04.12.2012 >
miguel a. garcía (electronics) & xavier lopez (laptop)
@ HS63 (rue du houblon 63, brussels, belgium)
+info: http://www.phonotopy.org/HS63.html
.
05.12.2012 >
miguel a. garcía (electronics) & xavier lopez (laptop)
@ villaK (violenweg 2, 2597 KL, den haag, netherlands)
+info: http://www.stichtingcentrum.org/about
.
DOWNLOAD “ROJO” ep (uzusounds, 2012)
physical edition available at concerts
+info: http://www.trashvortex.info/xavierlopez/rojo.html

Mezu honen bitartez, jakinarazten dizuegu, abenduaren 24tik urtarrilaren 6ra bitartean Arteleku itxita egongo dela.

Ondo izan,
Arteleku

————–

Mediante este mensaje os comunicamos que Arteleku  permanecerá cerrado desde el día 24 de diciembre al 6 de enero.

Un saludo,
Arteleku

Baiona-Angelu-Miarritzeko Rencontres Improbables jaialdiaren 7. edizioa bukatu berri den honetan, jaialdi berezi honek aldioro egin ohi duen bezala Phillip Leótard sariak banatu zituen. Hauen artean, Sébastien Bouhanak (perkusioa), Robert Keramsik (eskultura) eta Xabier Erkiziak (ahotsa) egindako “Quelque chose de la terre” izeneko inprobisazio-performanceak originaltasunaren saria jaso zuen. Hauekin batera Studio-New York lan kolektiboak eta Gyohei Zaitsuk eta Ttipia ta Txomin Txalapartaren “Quelque chose de l’au-dedans” bezalako lanek jaso zituzten sariak. Réncontres Improbables jaialdiak alor desberdinetako artistak biltzen ditu, itsuan egindako topaketetan (alegia, parte hartzaileek elkar ezagutu gabe) ezusteko konbinazioak eta esperientziak sortu asmoz. 2012ko edizioan Antoine Bataille musikaria izan da, jaialdiko zuzendaritzarekin batera, artista gonbidatu-kuradore lanak bete dituena.

SONMARCHIVE la plataforma online, sin ánimo de lucro, creada para la difusión de la música experimental, el arte sonoro y la promoción de los artistas sonoros que forman parte de ella tiene, siete meses después de su inauguración, 1000 usuarios registrados.

La mayoría de consultas están relacionadas con la investigación y son realizadas desde países tan diferentes como Francia, Australia, Bélgica, Japón, EEUU, Italia, Canadá, Argentina, Brasil, Turquía, México, Alemania, Rusia, Polonia, Austria, Reino Unido, Chile, Singapur, …

Es nuestro deseo conducir esta fonoteca hasta una posición de referente a nivel mundial para la preservación, consulta, escucha, difusión, intercambio, investigación y promoción de la música experimental y el arte sonoro. Semejante tarea sólo será posible con la colaboración activa de quienes constituyen esta comunidad global de creadores sonoros y esta es – en efecto – una oferta implícita de participación en este proyecto de todos y para todos.

Zorionak-Felicidades SONM!

[Berria, 2012-11-15]
Montehermoso ixteko bideari ekin dio Gasteizko Udalak
Kulturguneko zenbait lanez arduratzen diren enpresekin kontratuak etetea erabaki du Marotoren taldeak

Xabier Arakistain Arakis barik hasi zuten 2012a Gasteizko Montehermoso kulturgunean. Eta 2013a badirudi ez dutela hasi ere egingo. Alegia, itxi egingo dutela. Gasteizko Udalak erabaki du kulturguneko zenbait lanez arduratzen diren enpresekin zeukan harremana etetea. Urtea amaitu, eta eten egingo ditu aretoen zaintza, eraikinaren segurtasuna eta mediatekaren jarduera kudeatzen duten enpresen kontratuak.

Udalak Montehermosorekiko duen interes falta ez da berria. Gasteizko alde zaharreko muinoan kokaturiko kulturgunera bideratutako aurrekontua %80 murriztu zuen urtea hasieran.

Hala, azken berriek zalantzarako tarte txikia uzten dute: langileen artean aspalditik hedatua zegoen pronostikorik ilunena egia bihurtuko dela dirudi. Montehermosoko ateak itxi egingo dituztela. Araceli de la Horra Montehermosoko egungo zuzendariarekin hitz egiten saiatu da BERRIA, baina ez du adierazpenik egin nahi izan.

Badirudi Javier Marotok gidatzen duen taldeak Gasteiz Antzokia izeneko kafe antzoki bat ireki nahi duela eraikin horretan, baina, gaur-gaurkoz, oposizioko taldeek ez dute inolako proiekturen inguruko berririk. Eta egoera ekonomikoa zein den kontuan harturik, nekez irudika dezakete tankera horretako asmo batek aurrera egingo duenik.

Zernahi irekitzen dutelarik ere, Montehermoso itxiko badute, erreferentziazko toki bat galduko du Euskal Herriko artearen esparruak. Berez, Arakisen aroaren amaierarekin, hein handi batean, hala gertatu den arren. Eta Arakis Montehermosotik aldentzeko erabakia ez da soilik PPrena izan, Marotok agintea hartzean gauzatu bazen ere. jarraitu irakurtzen

“Etorkizunari dagokionean, azkenean orainaldian bizi duguna nahasketa arraro bat da,  laister desagertuko den nahaste bat. Jendea gero eta kontzienteagoa da eta hala izan beharko du, gizartea bera delako konplexuagoa, jende gehiago dagoelako, eta gauza gehiago gertatzen direlako. Jendeak azkarragoa eta zuhurragoa izan beharko du. Orduan, nere musika gustatuko zaie”

Elliot Carter, konposatzaile iparramerikarra (1908-2012)