[via SINKRO]

Organizado por Espacio Sinkro, colectivo de artistas, intérpretes y compositores de Vitoria-Gasteiz, y el Laboratorio de Música Electroacústica del Conservatorio de Música “Jesús Guridiâ€?, SINKRO FESTIVAL está considerado como uno de los eventos más importantes del país, especializado en músicas electroacústicas y nuevas tecnologías. La primera edición de este ciclo se celebró en 1987; se cumplen, por tanto, 20 años de intensa actividad y creación musical, alcanzando proyección y relevancia internacional.

SINKRO FESTIVAL es punto de encuentro de laboratorios y estudios de experimentación sonora, mostrando el trabajo desarrollado en distintos campos de la composición y creación asistida por medios electrónicos e informáticos. Para ello, se realizan toda una serie de actividades con la intención de acercar al público las últimas novedades tecnológicas aplicadas a la música.

Como en años anteriores, SINKRO FESTIVAL se abre a la ciudad ofertando nuevos espacios de interacción con el público, y colaborando con diversas instituciones culturales de nuestro entorno. Uno de los objetivos fundamentales es reflejar nuevas propuestas multidisciplinares especialmente concebidas para cada espectáculo.

15/02/2007

AKUSMA / concierto acusmático

19/02/2007

A TRAVÉS DEL SONIDO / concierto-conferencia

22/02/2007

RIE WATANABE / percusión & live electronics

22/02/2007

Juan José Eslava, compositor / gesto y símbolo en la escritura musical: la piel sonora

24/02/2007

MICHELLE MAN AND FRIENDS / danza y electroacústica

27/02/2007

ENSEMBLE ESPACIO SINKRO & ELECTROACOUSTIC MUSIC LABORATORY / CONCERT 20th anniversary

[gaur BERRIA egunkarian]

Esperimentazioa eta musika elektroakustikoa Sinkro jaialdian

Bost kontzertu eta bi hitzaldi egingo dira Gasteizen, bihar hasita; Rie Watanabe artista ariko da

Soinu esperimentazioan diharduten laborategi eta estudioen bilgunea da Gasteizko Sinkro jaialdia. Espacio Sinkro Gasteizko artista interpretatzaile eta konpositore taldeak, eta Jesus Guridi musika kontserbatorioko Musika Elektroakustikako Laborategiak antolatzen dute jaialdia. Bihar hasi eta hilaren 27ra bitartean iraungo du.

Akusma argi eta soinu ikuskizunak zabalduko du jaialdia bihar (20:00etan) Jesus Guridi musika kontserbatorioko areto nagusian. emanaldiaren aurretik, ikus-entzuleek euren musika aukeraketarekin esperimentatu ahal izango dute, 10 soinu kanal aldi berean kontrola ditzakeen sistema berezi bat erabiliz.

Bigarren kontzertuak Soinuan Barna izena izango du eta hilaren 19an izango da, Ingeneritza Teknikoko Unibertsitate Eskolan (EHU). Baliabide elektroniko eta informatikoek eskaintzen dituzten espresio bideetan egindako bidaia proposatuko dute.

Rie Watanabe artista japoniarrak eskainiko du hirugarren kontzertua, hilaren 22an (20:15), kontserbatorioko areto nagusian. Perkusioa eta elektronikaren arteko esperimentazioa landuz, egungo konpositoreekin elkarlanean sortutako lana aurkeztuko du. Kontzertu horren aurretik, Juan Jose Eslava konposatzaileak Parisen eta Japonian egiten dituen soinuaren gaineko ikerketei buruzko hitzaldia emango du.

Michelle Man And Friends dantza garaikideko konpainiak bere ikuskizun berria aurkeztuko du Artium Museoan, hilaren 24an. Michelle Mann koreografo ingelesak zuzentzen du Madrilen kokaturik dagoen konpainia hori. Arkitektura, mugimendua, bideoa eta elektroakustikaren arteko harremanari buruzko esperimentazio eta ikerketan dago oinarriturik ikuskizun berria.

Ensemble Espacio Sinkro eta Musika Elektroakustikoko Laborategiak eskainiko dute jaialdiko azken kontzertua, hilaren 27an, Kontserbatorioko auditoriumean. Jaialdiaren 20. urtemuga ospatzeko asmoz ikuskizun multimedia aurkeztuko dute.

Silence, on fait connaissance !!!
Le lieu : La discothèque L’IBIZA, Grande Plage à Biarritz.

——

La soirée…

En deux parties…

22h30 à Minuit, La Silent Party :

Le vendredi 16 février prochain, les participants seront accueillis au sein de la discothèque l’Ibiza, pour le lancement de la Silent Party.

Le principe, que l’on y vienne seul(e) ou accompagné(e): il s’agit de faire des connaissances, de nouvelles rencontres, d’élargir son cercle d’amis… mais pour cela une règle d’or : ne prononcer aucun mot, aucun son !!!

Un seul mot d’ordre : la boucler !!!

Dès l’entrée, la clientèle est invitée à ne communiquer que par écrit. Papiers et stylos seront les meilleurs atouts de la soirée. Des phrases, des mots, des dessins…
tout est permis. Les signes, la gestuelle et les mimiques seront tolérés…
cependant les vigiles de l’Ibiza veilleront à maintenir le silence !!!

Toute parole est interdite…

Alors que ce soit pour demander le prénom de votre voisin, commander à boire ou raconter qui vous êtes, une seule solution : l’écrire !
Le silence des mots permet d’aller à l’essentiel… la timidité s’efface par la magie de l’écriture… le superflu s’élimine… les relations se nouent…

Jusqu’à la Libération !!!

MINUIT – 5h00 : « DJ Jérôme reprend les platines »

Dès Minuit, la musique et la danse reprennent leur place sous le contrôle de DJ Jérôme ! Changement de cap, Jérôme reprend les platines !

Minuit : place à la musique ! Chacun peut s’exprimer verbalement…enfin… c’est plutôt les corps qui vont s’exprimer sur le dance floor !
La soirée continue, mais les langues se délient au son de la musique.

Un lieu qui s’y prête…

Après le succès de la première Silent Party nous remettons le couvert, elle ne pouvait pas avoir lieu n’importe où. Une soirée exceptionnelle, lieu exceptionnel ! Quoi de mieux que la discothèque l’Ibiza, sur la Grande Plage à Biarritz ? Une ambiance lounge et cosy mettra dans le bain les participants. Une consommation leur sera offerte pendant que le staff, lui se chargera de faire « régner» l’ordre ! Les vigiles habituellement chargés de la sécurité, veilleront au bon respect du règlement !

Silent Party

Le vendredi 16 février 2007
A la discothèque l’Ibiza, Grande Plage à Biarritz
De 22h30 à Minuit et de Minuit à …

Entrée : 15 euros par personne (entrée + 1 consommation au choix)

Papier et stylos seront distribués à l’entrée.

Tras publicar durante 2005 y 2006 la primera fase de la colección de sonidos RE:MAPA audiolab arteleku presenta ahora la segunda entrega de este proyecto online.

En el año 2001, la artista Luz María Sánchez recorrió el País Vasco recolectando una amplia serie de grabaciones de campo que posteriormente se presentaron en el apartado publicarpeta de arteleku.net. Años más tarde, ese excelente trabajo sirvió a su vez como inicio para el desarrollo de nuevos proyectos online: el mapa sonoro del país vasco SOINUMAPA.net y RE:MAPA.
El primero tiene como objetivo diseñar un mapa sonoro interactivo para la red (consulta la web www.soinumapa.net) y la segunda, es un intento de reinterpretación de la mencionada colección, entendido como reflexión de las grabaciones de campo originales y el contexto en el que fueron realizadas.
Por tanto, esta segunda entrega de RE:MAPA que ahora comienza presentará semanalmente una nueva re-interpretación por parte de diferentes creadores tomando como base las grabaciones realizadas en el 2001. Esta vez participarán creadores como: Maite Arroitajauregi, Paralux, Ibon Rodriguez, Billy Bao, Patxi Sinuose….
—————————————–

2005 eta 2006 artean RE:MAPA soinu bildumaren lehen atala argitaratu ondotik oraingoan audiolab artelekuk interneten eskuragarri dagoen egitasmo honen bigarren fasea aurkezten du.

2001. urtean Luz María Sánchez artistak Euskal Herria zeharkatuz soinu-grabaketa sail zabal bat osatu zuen, ondoren arteleku.net-eko publikarpeta atalean aurkeztu zuena. Zenbait urte beranduago proiektu hura bi egitasmo berriren hasiera puntu bihurtu zen: SOINUMAPA.net Euskal herriko soinu mapa eta RE:MAPA.
Lehenak euskal herriko soinu-mapa interaktibo bat osatzea du xede eta bigarrena aldiz, grabaketa orijinalen eta hauek egin ziren lekuen inguruan hausnarketa gisara ulertu daiteken berriterpretazio saiakera da.
Hala bada, orain aurkezten den RE:MAPA egitasmoaren bigarren sailak, astero, soinu-artista berri batek, 2001ean egindako grabaketa haien zati bat oinarritzat hartuz, ber-interpretazioa eskainiko du. Oraingoan pare hartuko dute: Maite Arroitajauregi, Paralux, Ibon Rodriguez, Billy Bao, Patxi Sinuose….

Dagoeneko online daude joan den asteburuan Leioako Udondo gaztetxean ospatu zen ARTO ARTIAN katalogoaren lehen alearen aurkezpen festaren (hirugarren festa, dagoeneko) ondorio eta emaitza zenbait. (argazkian ETEN zuzenean)

Ya estan online algunos resultados y reflexiones sobre la (tercera) fiesta de ARTO ARTIAN, realizada en el gaztetxe de Udondo en Leioa, con el objetivo de presentar el primer catálogo de la distribuidora. (en la foto ETEN en directo)

. Argazkiak / Fotos (Paralux): http://www.artoartian.org/?page_id=155

. Kronikak / Crónicas: http://blogs.arteleku.net/mrbe/?p=247

Desetxea netlabela 2007an sartu da.
Desetxea netlabel comienza el 2007
http://www.mattin.org/desetxea.html

desetxo115_29.1.2007
Rolf-Erik Nystrøm+Sun Mengjin+Torturing Nurse: 4live 2006.12.06

desetxo116_7.2.2007
Joel Stern and Lloyd Barrett: dance/floor..

desetxo117_7.2.2007
Marcelo Aguirre: Repugnant beast recalcitrate

Aste honetan erreferentzia berriak gehitu dira ARTO ARTIAN katalogoan. hauen inguruko informazio gehiago eta laginak entzuteko aukera www.artoartian.org webgunean.

Durante esta semana han sido añadidas varias nuevas referencias en el catálogo ARTO ARTIAN. Para más información y para escuchar fragmentos consulta la web www.artoartian.org.

BERRIAK / NOVEDADES:

• PARALUX: La Laguna / Lux-ed
• DO: Akordeoi orkestra eta gitarra kontzertua DOn
  
• TZESNE / IVERSEN: Ends of humidity and electricity
• BASELINE: 0
• MISS TOLL: Brillante
• TÃœSÃœRI: berrirakurketa
• XEDH: Agujero negro

………………………………….

www.artoartian.org 2007

Hilabetetako geldialdiaren ondotik, Oier Iruretagoienak zuzentzen duen SOTOTIK irratsaioa (webzinearen eta netlabelaren hazia), praktikoki euskal herrian musika esperimentaletan espezializatutako bakarra, berriz EMISIOAN da irrati-uhinen eta interneten bidez. Ongi etorri berriz ere!

Ostegunero, 19:00etan. Bilbo Hiria Irratian:
- Bilbo Handian: FM 96
- Interneten: www.bilbohiria.com

Ostegun honetan denboraldi berriko lehen saioa.

——————–

Despues del descanso de unos cuantos meses, el programa de radio SOTOTIK (semilla de lo que despues se ha convertido en webzine y netlabel), prácticamente el único especializado en músicas experimentales, vuelve a EMITIR tanto en la red como en el dial. Bienvenido otra vez!

Cada jueves, a las 19:00, en Bilbo Hiria Irratia:
- Gran Bilbao: FM 96
- Internet: www.bilbohiria.com

Este jueves el primer programa de la temporada.

———————

WWW.SOTOTIK.COM
WWW.BILBOHIRIA.COM