GAUR/HOY!!

SONAR CIUDADES (Xabier Iriondo, 2007)
Llorenç Barber konposatzaileari buruzko filmea
Film sobre el compositor Llorenç Barber

Apirilaren 23a asteazkena / miercoles 23 de abril
18,30. Sarrera irekia / Entrada libre
KRISTINA ENEA, Donostia-San Sebastián

MAKROFONIAK jardunaldien barruan
Dentro de las jornadas MACROFONÃ?AS

AUDIO DIGITALAREN PROZESAMENDUA (DSP) IxiQuarks
Thor Magnusson eta Enrike Hurtadok zuzendutako tailerra
PROCESAMIENTO DE AUDIO DIGITAL (DSP) con IxiQuarks
Taller impartido por Thor Magnusson y Enrike Hurtado

Del 28 al 30 de abril / Apirilaren 28tik 30era
Horario / Ordutegia: 11:00-14:00 / 15:30 – 18:30
Parte-hartzaileak / Nº de participantes : 15

Eman izena lehen bait lehen Artelekuko webgunean !
Inscríbete cuanto antes en la web de Arteleku !

Denbora errealeko audio digitalaren oinarrizko kontzeptuak, teorikoak nahiz praktikoak azalduko dira, horretarako ixiQuarks softwarea erabiliz. Mintegian, gisa honetako eragileen erabilerari buruzko oinarrizko jakintza bilatzen duten hasiberriek nahiz DSP-aren kontzeptuetan edo Supercollider bezalako sistemen ezagutzan sakondu nahi duten erabiltzaileek parte har dezakete.

El taller ofrecerá la oportunidad de aprender los conceptos básicos, teóricos y prácticos, del audio digital en tiempo real utilizando para ello, el software ixiQuarks. EL taller está dirigido a aquellos que deseen ampliar sus conocimientos en torno a este tipo de software o que conozcan sistemas como DSP o Supercollider.

[www.ixi-audio.net]

GAUR / HOY !!

LA PROBLEMÃ?TICA DEL SONIDO por Chiu Longina
SOINUAREN ARAZOAK Chiu Longinaren eskutik

22 de abril / Apirilaren 22a
Horario / Ordutegia: 16:00-20:00
Sarrera irekia / Entrada libre
ARTELEKU, Kristobaldegi 14, Donostia-San Sebastián

MAKROFONIAK jardunaldien barruan
Dentro de las jornadas MACROFONÃ?AS

“Dejad que los sonidos sean ellos mismosâ€?, escribía Cage, el artista más citado por derecho. El antropólogo Jacques Maquet defiende que “existe una respuesta estética humana universal al sonidoâ€?. Llorenç Barber, otro visionario, asegura que “los sonidos no son sólo símbolos; son actosâ€? y el filósofo Dilthey explicaba que esos objetos extraños, lo sonoro, son creaciones del propio espíritu, que “no podemos explicar, sino que sólo podemos comprenderâ€?. Para poner el dedo en la llaga, Michel Schneider, psicoanalista y musicólogo francés, comenta que lo sonoro, la música, es “una especie de lengua extranjera que no hablamos pero que nos habla. Sabe de nosotros lo que nosotros ignoramosâ€?, y si a todo esto sumamos que la invención del fonógrafo dista de la de la imprenta casi ocho siglos -es decir, que existió mucho antes una tecnología que permitiría la conservación, reproducción y difusión de la imagen que la del sonido-, estamos ante un problema epistemológico; esto es, ante la necesidad de construir una nueva teoría del conocimiento que permita el estudio de las sociedades a través de su imaginario sonoro. En este supuesto nuevo escenario es donde la web semántica tiene un protagonismo esencial, allí se construye y no se representa: del plano figurativo al patrón, de la perspectiva a la inmersión, del objeto al proceso, del contenido al contexto, de la recepción a la negociación, de la observación a la acción y, cómo no, del automatismo cerebral a la mente distribuidora. Es aquí, en este nuevo contexto, donde posiblemente estén las claves para encontrar una solución al problema.

“Utzi soinuei soinuak berak izaten�, idatzi zuen Cage-k, eskubidez gehien aipatzen den artistak. Jacques Maquet antropologoak defendatzen du “soinuari emandako giza erantzun estetiko unibertsal bat dagoela�. Llorenç Barber-ek, beste ameslari batek, baieztatzen du “soinuak sinboloak ez ezik, egintzak ere badirela�, eta Dilthey filosofoak azaltzen zuenez, objektu bitxi horiek, soinuduna dena alegia, espirituaren beraren sorkuntza dira eta “ezin ditugu horiek azaldu, ulertu baino ez�. Michel Schneider frantses psikoanalista eta musikologoak zauria ukitzen du esatean soinuduna dena, musika, “atzerriko hizkuntzaren moduko bat dela, mintzatzen ez garena, baina hitz egiten diguna. Gutaz daki guk ez dakiguna�, eta horri guztiari inprenta asmatu zenetik fonografoa asmatu arte zortzi mende igaro zirela gehituz gero –hau da, askoz ere lehenago existitu zela irudia gorde, kopiatu eta hedatzeko aukera eskaintzen zuen teknologia, soinua gorde, erreproduzitu eta hedatzekoa baino–, argi eta garbi dago arazo epistemologiko baten aurrean gaudela; hots, jakintzaren teoria berria eratzeko beharraren aurrean, gizarteak beren soinu-iruditeriaren bidez aztertu ahal izateko. Ustez berria den ingurune horretan, hain zuzen ere, oinarrizko elementua dugu web semantikoa, bertan eraiki egiten baita, eta ez irudikatu: figurazio-eremutik eredura, perspektibatik murgiltzera, objektutik prozesura, edukitik testuingurura, jasotzetik negoziatzera, behaketatik ekintzara eta, nola ez, automatismo zerebraletik buru banatzailera. Bada hor, ingurune berri horretan, hain zuzen ere, arazoaren irtenbidea aurkitzeko gakoak aurkitu ahal izango ditugu, ziur aski.

[www.longina.com]

[www.hots-radio.info]

HOTS! Paisai Soinu irratiak aurkezten du:
INVISIBLE CITIES komentatua

Hirugarren saio honetan soinuaren kokapenean, jatorrian eta memorian jarri nahi izan dugu arreta. Hortarako INVISIBLE CITIES egitasmoaren laguntzarekin, zenbait pertsona gonbidatu dugu soinuari buruz hitzegiteko. INVISIBLE CITIES, Irlandako Fällt plataforma artistikoak 2002an sortutako soinuzko erakusketa bat da, munduko hainbat hiri soinu bidez erretratatzen dituena bertako musikari eta artisten ekarpenen bidez. Guk, hiriotan egondako pertsona desberdinei aipatu proiektua osatzen duten artxibo bana eman diegu entzuteko eta dokumentu honek beraien iritziak, oroitzapenak edo erreakzioak azaltzen ditu.

Parte hartzaileak: Fehler, Miren Jaio, Raqs Media Collective, Isaber Herguera, Taylor Dupree, Jose Belmonte, Chris Watson, Alfred Font, Oier Etxeberria, Danylo + Mass, Gregory Cowley, Imanol Briz, Rinus Van Alebeek, Stephan Mathieu.
Edizioa: Xabier Erkizia & Oier Iruretagoiena

___________________________________

HOTS! Radio Paisaje Sonoro presenta:
INVISIBLE CITIES comentado

En este tercer programa queremos prestar atención a la localización, el origen y la memoria de los sonidos. Para ello, gracias a la colaboración del proyecto INVISIBLE CITIES, hemos invitado a varias personas para que nos hablen del sonido. INVISIBLE CITIES es una exposición sonora realizada en el año 2002 por la plataforma artística irlandesa Fällt, que retrata sonoramente varias ciudades del mundo mediante aportaciones realizadas por varios artistas y músicos de dichas ciudades. Nosotros, hemos invitado a escuchar estas grabaciones a personas que conocen esas ciudades y este documento refleja sus opiniones, comentarios y reacciones a respecto.

Participan: Fehler, Miren Jaio, Raqs Media Collective, Isaber Herguera, Taylor Dupree, Jose Belmonte, Chris Watson, Alfred Font, Oier Etxeberria, Danylo + Mass, Gregory Cowley, Imanol Briz, Rinus Van Alebeek, Stephan Mathieu.
Edición: Xabier Erkizia & Oier Iruretagoiena

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

MAKROFONIAK jardunaldietako egitarau osoa
Programa conpleto de las jornadas MACROFONÃ?AS

Apirilaren 22a asteartea / Martes 22 de abril
16:00-20:00 Arteleku
Mintegia: CHIU LONGINA: Soinuaren problematika
Seminario: CHIU LONGINA: La Problemática del Sonido

Apirilaren 23a asteazkena / Miércoles 23 de abril
11:00-18:00 Arteleku
Mintegia: YANNICK DAUBY: Fonografia eta Soinu Paisaia
Workshop: YANNICK DAUBY: Fonografía y Pasiaje Sonoro

18:30-20:00 Cristina Enea
Zinema: SONAR CIUDADES filmearen aurkezpena eta proiekzioa
Cine: Presentación y proyección del film SONAR CIUDADES

Apirilaren 24a osteguna
11:00-18:00 Arteleku
Mintegia: YANNICK DAUBY: Fonografia eta Soinu Paisaia
Workshop: YANNICK DAUBY: Fonografía y Paisaje Sonoro

18:30-20:00 Arteleku
Mahai-inguru irekia: Mikrofonoaren erabileraren inguruan
Mesa redonda abierta: al respecto del uso del micrófono

Apirilaren 25a ostirala
11:00-18:00 Arteleku
Mintegia: YANNICK DAUBY: Fonografia eta Soinu Paisaia
Workshop: YANNICK DAUBY: Fonografía y Paisaje Sonoro

19:30-20:00 Arteleku
Kontzertua: YANNICK DAUBY
Concierto: YANNICK DAUBY

KNUT + BLACK SUN + XEDH
apirilaren 24a osteguna / jueves 24 de abril
19,30 . Edaska, Barakaldo (Bizkaia) 10€
Read the rest of this entry »

El periodico diariovasco publica hoy en su edición de la zona de San Sebastián un artículo sobre la exposición ENTZUNGOR: Soinuak eta Gu, producida por audiolab arteleku en colaboración con el centro de recursos medioambientales de Donostia, Kristina Enea.

Diariovasco egunkariak Donostiako zonaldeko edizioan ENTZUNGOR: Soinuak eta Gu erakusketari buruzko artikulu bat argitaratu du. Erakusketa hau Audiolab Artelekuk sortu du Kristina Enea Donostiako ingurumen baliabideen etxearen laguntzarekin.

SANTIAGO LATORRE, DO
apirilaren 18a ostirala / viernes 18 de abril
22:00, Matadeixe, Azkoitia (Gipuzkoa)

SANTIAGO LATORRE: Su proyecto final de carrera, Sonificación del Genoma Humano, marca el principio de la inquieta relación de Santiago Latorre con la experimentación musical y los nuevos sonidos, en estrecha vinculación con otras disciplinas. Desde entonces, ha compuesto música para proyectos de danza, teatro y cine, mientras perfecciona su trabajo con el saxo modificado electrónicamente, proceso al que también contribuye de manera decisiva su estancia como ingeniero de sonido en diversos estudios de grabación.

JOSEBA IRAZOKI “DO”:
DO es un proyecto de improvisación experimental del músico vasco Joseba Irazoki. Para crear los agradables y cálidos paisajes que dominan las obras de DO, Joseba se vale principalmente de guitarra, arpa y banjo, entre otros instrumentos de cuerda y algún efecto electrónico. Su vertiente de improvisación se pone de manifiesto en sus actuaciones en directo, en ellas los asistentes luchan por retener en su memoria instantes que difícilmente volverán a escuchar y degustar.