ERTZ08 9. Bertze Musiken jaialdia / 9º Festival de Otras músicas

Irailaren 13a larunbata / sabado 13 de septiembre
Kultur etxea / casa de cultura . 21:00
BERA (Nafarroa) (googlemaps link)

Han ikusiko dugu elkar!
Allí nos encontraremos!

Bartzelonako HANGAR zentruak soinuaren inguruko lau tailerrez osatutako zikloa egingo du, “D’ull cec” izenpean.

El centro HANGAR de Barcelona presenta un ciclo de cuatro talleres sobre el sonido, titulado “D’ull cec”.

Taller d’Ull Cec #1: TALLER IMPROVISACIÓN LIBRE con Alfredo Costa-Monteiro
26, 27 y 28 de Septiembre del 2008.

Taller l’Ull Cec #2: TALLER SÃ?NTESIS SONORA CON ORDENADOR con Eduard Aylon
24, 25 y 26 de Octubre del 2008

Taller l’Ull Cec #3: TALLER COMPOSICIONAL SONIDO Y ESPACIO con Paolo Raposo
14, 15 y 16 de Noviembre del 2008

Taller l’Ull Cec #4: TALLER DE ARTE GENERATIVO con Roc Jiménez
19, 20 y 21 de Diciembre del 2008

Kantaurialdeko kostalde zaratatsuena omen du Bilbaok. Ez hondartza jendetsuenak dituelako, ezta Marbellan bezala gehien eraikitakoa delako, baizik akustikoki kontaminatuena delako. Hori dio behintzat urte osoan zehar Ibero untzi zientifikoak egin duen ikerketa batek. Honen arabera Bilbaoko kostaldea da kantauri itsasoko zaratatsuena, eta ez nolanahi gainera! Kalkulu bat egiteko, lurgainean gure belarriek oinazea sentitzeko muga 120db-koa (dezibelio) bada , gure kostaldean egindako neurketek 130db-rainoko neurriak eman dituzte. Halaere urazpian soinuaren presioa desberdina denez, honek ez du erran nahi urazpian burua sartzea belarrientzako jasanezina denik, urazpian 180db baita, adituen ustez muga larriena. Halaere datu hauek jakinik, gure kostaldean apenas bale edo izurderik ez egoteak ez luke inor harritu beharko…

SUBSONICS
Allison Walls / Brendan Walls / Oren Ambarchi, AUSTRALIA 2004
6 Capitulos de 30 min. / 30 minutuko 6 atal

irailak 16-17-18 septiembre
ARTELEKU, Kristobaldegi 14, DONOSTIA-SAN SEBASTIÃ?N

SUBSONICS es una serie de documentales sobre música experimental producidas por la televisión Australiana bajo la dirección del músico Oren Ambarchi y los productores Brendan y Allison Walls. Esta serie traza un recorrido desde la vanguardia de los años 50 hasta la generación actual de músicos experimentales, pasando por los experimentos de la electrónica analógica de los 60 o los representantes de la improvisación libre. El festival ERTZ de este año nos brinda esta oportunidad para conocer esta inusual serie nunca publicada en DVD y proyectada en contadas ocasiones.

SUBSONICS musika esperimentalari buruzko dokumentari sailaren izena da, australiar telebistak ekoitzia eta Oren Ambarchi musikariak eta Brendan eta Allison Walls produktoreek zuzendua. Telesail honek 50eko hamarkadako abangoardietatik egungo musikari esperimentalen belaunaldirainoko ibilbidea marrazten du, 60 hamarkadako elektronika analogikoaren esperimentuak, edo inprobisazio askearen ordezkariak ahantzi gabe. Behin ere DVDan argitaratu ez den eta kontsultatzeko zaila den telesaila izanik honakoa ezohiko lan hau ezagutzeko aukera paregabea da.

CAP. 1 ATALA: Thai Elephant Orchestra, Masonna, Sun Ra…
CAP. 2 ATALA: Ai Yamamoto, Scott Horscroft, Reynols, Faust…
CAP. 3 ATALA: Voicecrack, Jim Denley, Harry Partch…
CAP. 4 ATALA: Sachiko M, Toshimaru Nakamura, Keith Rowe…
CAP. 5 ATALA: Joyce Hinterding, GCTTCATT, Phill Niblock…
CAP. 6 ATALA: Otomo Yoshihide, Leif Elggren, Francisco Lopez…

Algun samples más / Zenbait adibide gehiago:
http://www.youtube.com/watch?v=2KsHuPSCRIM
http://www.youtube.com/watch?v=APGwGPcAPlk
http://www.youtube.com/watch?v=PJw9az9vAf4

[www.ertza.net]

Euskal Herriko Trikitixa elkarteak “Inpernuko Poza” izeneko jardunaldien 6. edizioa martxan jarri du aste honetan. Aurtengo aukeratutako gaia “Teknologia berria” da, eta helburu horrekin bi ezohiko (alegia, trikitilariak ez diren, edo trikitxaren mundua “kanpotik” ezagutzen duten) gonbidaturen hitzaldi bana aurkezten ditu egitarauak: Kaki Arkarazo teknikari eta musika produktorearen “Teknologia berrien ezarpenak musikaren munduan” eta Xabier Erkiziaren “Trikitixa, orijinala edo kopia?”, non trikitixak historikoki egile eskubideen aferarekin mantendu duen erlazioa azalduko den.

INPERNUKO POZA, TRIKITIXAREN VI. JARDUNALDIAK
- TEKNOLOGIA BERRIA –

Irailak 8, astelehena:
Victoria Eugeniako prentsa aretoan: 11.00
Prentsaurrekoa: Inpernuko Poza Trikitixaren VI. Jardunaldiak eta Jardunaldiak 2003-2005 liburua aurkeztuko dira

Irailak 9, asteartea:
Donostiako Udal Liburutegiaren Sotoan: 19:30
Hitzaldia: TEKNOLOGIA BERRIEN EZARPENAK MUSIKAREN MUNDUAN
KAKI ARKARAZO. Garate Estudioak. Negu Gorriak.

Irailak 10, asteazkena:
Donostiako Udal Liburutegiaren Sotoan: 19:30
Hitzaldia: TRIKITIXA, KOPIA EDO ORIJINALA?
XABIER ERKIZIA. ERTZ Bertze musikak ; AUDIOLAB Arteleku

Irailak 11, osteguna:
Victoria Eugeniako Club Aretoan: 20:00
Kontzertua: Carles Belda, Javi P3z eta Jon Lomberas
Asier Ercilla eta David Nanclares

ENABLERS
(e.e.u.u. neurot recordings)

irailaren 9a asteartea / martes 9 de septiembre,
gaztetxea, Getaria 21:00h
+ DO (Joseba Irazoki) & RÃœDIGER
Irailaren 10a asteazkena / miercoles 10 de septiembre
Edaska taberna, Barakaldo 21:00h
+ ETEN

enablers_desde san francisco, una banda de veteranos musicos que si bien podria ser a nivel instrumental un cruce imposible entre los bad seeds de nick cave y los americanos slint, cuenta ademas con el singular aliciente de la penetrante voz del carismatico e inquietante pete simonelliy recitando, del cual se ha dicho en la revista neoyorkina time out que ha “reescrito el libro” del “spoken word”. individuo tambien el cual en sus actuaciones derrocha carisma a raudales sobre el escenario con una actitud “crooner” que nada tendria que envidiar al mismisimo nick cave. cabe destacar tambien que dentro del impecable duo de guitarras nos encotramos con joe goldring habitual colaborador de gente como swans, doug scharin (codeine, june of 44, him,..) y steve von till (neurosis).
sacan sus discos, precisamente en neurot recordings, sello elegantemente dirigido por algunos miembros de neurosis, con los cuales compartiran escenario en varias de sus fechas de esta su tercera gira europea. a su vez, estaran tambien en el sant feliu fest de este año en la localidad catalana del mismo nombre.

GURE HITZAK:
http://www.myspace.com/gurehitzak

http://www.fotolog.com/gure_hitzak

Erakusketa / Exposición
OIER ETXEBERRIA Kontzertu ekonomikoa
Irailaren 8tik 29ra / Del 8 al 29 de septiembre
Egiako kultur etxea / Casa de cultura de Egia
DONOSTIA-SAN SEBASTIÃ?N (Gipuzkoa)

Irekiera / Inauguración: irailaren 8a, 20etan / 8 de septiembre, 20:00

“Alde! zarra! (gure musika)” edo “KO jostailuak” bezalako erakusketak aurkeztu ondotik, aspaldian ez genuen Oier Etxeberriaren lan plastikoaren berri aunitzik eta poz haundia hartu dugu “kontzertu ekonomikoa” izeneko honen berri jakiterakoan. Erakusketa honetan Etxeberriak euskal kulturaren erreferentziekin jolasean jarraitzen du, aldi honetan Josanton Artze olerkigilaren esaldi aski ezagun bat oinarritzat hartuz.
Jakin dugunez, lan plastikoez gain bere bertze langaia den soinua ere erabiliko du erakusketan. Handik pasako gara.

Tras exposiciones como “Alde! zarra! (nuestra música)” o “KO jostailuak” hace tiempo que no teníamos noticias del trabajo plástico de Oier Etxeberria, y nos ha alegrado saber sobre este “Concierto económico”. En esta muestra Etxeberria sigue “jugando” con referencias a la cultura vasca, partiendo en este caso de una conocida frase del poeta JosAnton Artze. Según hemos podido saber, tambien utilizará el sonido, su otra herramienta, en esta exposición. Pasaremos por allí.

Hamazazpigarren erreferentzia Larraskito netlabel erdi-euskaldun erdi-galiziarrean, oraingoan Durán Vázquez musikari galiziar gaztearen eskutik. Mistikoa, ameslaria, iheslaria, iluna, bidaiaria…horiek dira “De catro a catro” hau ulertzeko hitz klabeak, non Durán berak aitortutako eragin zinematografikoa garbi ikus daitekeen bai irudiak iradokitzeko gaitasunean, bai diskoaren egitura narratiboan. Soinu oso sintetikoak darabiltzaten eta “misteriotsuak” deitu ditzazkegun melodiek hartzen dute protagonismoa, bigarren plano batera bidaliaz hain sintetikoak ez diruditen beste soinu batzu, beharbada landa grabaketak landuz lortuak.
Agian diska behar bezala aztertu gabe, bi zati ezberdintzera ausartuko naiz. Lehena lehen hiru pistek osatuko lukete, hari berak gidatzen dituelarik, melodiak eta soinuak errepikatuz. Laugarrena litzateke aldaketa bat proposatzen duena, beste erritmo batekin eta giro pixkat ezberdinarekin. Bostgarrenak laugarrenari jarraituko lioke, baina oraindik “ameslariagoa” izanez. Ameslariagoa diot, bostgarren honetan ia kantu gregorianoak entzuten bait ditut (eta horrek ez du zertan ez ona ez txarra izan beharrik).
Norbait, diskoa entzun ondotik gogoekin geratuko balitz, zuzenean ikusi ahal izango du Bilbon irailaren 21ean, zabaldu berria den Le Larraskito clubean, eta urrian Madrileko Experimentaclub jaialdian.
Gogoratu nahi genuke, bestalde, Mikel Arcek ere “Diapasones 3.0” diska argitaratu berri duela zigilu berean.

Decimoséptima referencia en el netlabel vasco-gallego Larraskito, esta vez de la mano del joven músico Durán Vázquez, proveniente de Galicia. Evocador, místico, soñador, escapista, oscuro, viajador…son palabras clave para entender este “De catro a catro”, trabajo donde la ya confesada influencia cinematográfica se hace vigente en la capacidad para sugerir imágenes, y en la estructura tan narrativa de todo el disco. Escuchándolo, destaca el uso de melodías con sonidos muy sintéticos que se podrían definir, quizá, como “misteriosas”. Éstas quedan siempre en un primer plano, relegando a un segundo plano otros sonidos a veces no tan sintéticos, que podrían ser fruto de manipular grabaciones de campo.
Tal vez sin analizar debidamente el disco, me atreveré a diferenciar dos partes. Una formada por las tres primeras pistas, que mantienen un claro mismo hilo conductor, repitiéndose melodías y sonidos. Casi podrían funcionar bien las tres juntas en una misma pieza. Es la cuarta la que rompe un poco y el que propone un cambio, con otro ritmo y una atmósfera un poco diferente. La quinta le sigue a la cuarta, pero siendo aún más evocador. Y es que, en ésta última pista casi llego a oír cantos gregorianos (lo cual no es ni bueno, ni malo).
Si alguno, después de oír el disco, se queda con ganas de más, lo va a poder ver en directo en el 21 de septiembre en el recién abierto Club Le Larraskito de Bilbao, y en octubre en el festival Experimentaclub de Madrid.
Queríamos recordar asimismo, que Mikel Arce también acaba de publicar una nueva referencia en el mismo sello, titulada “Diapasones 3.0“.

Oier Iruretagoiena.