MARIANELA PINTA FIERA
DANIEL CACHII VACHE
HECTOR REY VIZCAINO
UNAI REQUEJO
BLANKA PARAMÓS i CLARAMUNT
IBON RG
OIER IA
SALUT i LLIBERTAT

Uztailaren 11a astelehena / Lunes 11 de julio
20:00 / Azkorriko hondartza – Playa de Azkorri
Gorrondatxe, GETXO (Bizkaia)

en contacto
con los límites
del viento
el sitio del agua
esperanzas de la sombra
ves la distancia que llevas?
caminos del azul en
la posibilidad de
M V

Presentación oficial del último número de la revista SOLÏLOQUÏO
(U_universidad) y funeral definitivo del proyecto.

SOLÏLOQUÏO (U_universidad) aldizkariaren azkeneko alearen aurkezpen ekitaldia eta hileta emankizuna.

Uztailaren 8a ostirala / viernes 8 de julio
18:45 / AMALGAMA

Aleen banaketa izango da, Juanmanuel Uriaren UBU RECTOR antzerki lanaren irakurketa dramatizatua, GATZAren asanble arina (bai, momentu berri batern aurrean gaude eta zenbati gauza garrantzitsuri buruz mintzatu behar dugu), eta gero musika pixkot entzun eta denak zeozer afaltzera joango gara.

Habrá reparto de copias, lectura dramatizada de la obra de teatro UBU RECTOR de Juanmanuel Uria, asamblea acelerada de GATZA (si, estamos en un momento nuevo y hay que hablar de varias cosas importantes), y después de un poco de música iremos a cenar algo todas juntas.

GATZA

Soinumapa.net egitasmoaren 2011ko zazpigarren eguneraketa nagusiaren errepasoa. Errepaso hau 20 grabaketaro egin ohi dugunez, eguneraketa honek 2011an Soinumapan ia 150 grabaketa berri zintzilikatu direla erran nahi du. Milesker soinuak grabatu eta partekatu dituzuen guztiei!

Séptimo repaso de las actualizaciones del 2011 del proyecto Soinumapa.net. Realizamos este repaso cada 20 grabaciones nuevas, por lo que esta actualización significa que en lo que va de año son casi 150 grabaciones las que hemos colgado en Soinumapa. Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

- Murillo el Fruto: Arratsaldea / tarde 03:49
- San Adrian: Ezkilak / Campanas 05:50
- Olibako monasterioa / Monasterio de la Oliva: Bisita / Visita 03:39
- Bera: Prozesioa / Procesión 02:47
- Arteleku: Segurtasun alarma / Alarma de seguridad 01:09
- Bera: Ezkilak / Campanas 04:27
- Bera: Corpus Christi 02:31
- Lesaka: Musika banda / Banda de música 01:58
- Lesaka: Corpus christi 07:21
- Lesaka: Prozesioa / Procesión 03:16
- Olibako monasterioa / Monasterio de la Oliva: Meza / Misa 12:24
- Melida: Zikoinak herrigunean / Cigüenas en el centro 05:46
- Azpeitia: Capoeria erakustaldia / Exhibición de capoeira 03:20
- Azpeitia: Tuba topaketa / Encuentro de Tubas 02:56
- Granada: Rumba 01:38
- Otsagi: Artaldeari deika / Llamando al rebaño 04:27
- Bilbao: Europa parkea / Parque Europa 01:23
- Leioa: EHUko komunak / Baños UPV 00:20
- Bilbao: Parkea / Parque 01:00
- Zarautz: Triatloia / Triathlon 03:24

[www.soinumapa.net]

Tailerra – Workshop
SOINU INPROBISAZIOA: Hemen eta orainerako estrategiak
Alfredo Costa Monteiroren eskutik

Abuztuaren 1etik 5era
10:00-14:00 – 16:00-19:00 (astelehenean, hilak 1, soilik arratsaldez)
Arteleku, DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa)
Antolatzailea: Audiolab
Parte-hartzaileak: gehienez 12
Tailerrean parte hartzeko bidali zure CV eta arrazoiak arteleku@gipuzkoa.net helbidera UZTAILAREN 20a BAINO LEHEN. Parte hartzea doakoa da.
[PDF]

John Cage konposatzaile iparramerikarrak 30. hamarkadan piano prestaturako obrak egin zituenetik musika tresnak estatus berri bat hartzen hasi ziren abangoardiako musiken barruan. Instrumentuak erabiltzeko modu berri hauek eskaintzen zituzten aukerak ikusita, musika sortzeko ikuspegiak konposizio klasiko-garaikidearen parametroetatik aldentzen hasi ziren, eta pixkanaka soinua askeago aditzera eman zitekeen lurralde berrietara mugitzen joan ziren, egoera berriak, praktika berriak eta musika ulertzeko modu berriak sortuz. Hala sortu zen 60ko hamarkadan inprobisazio askea, nolabait free-jazzaren eta musika garaikidearen oinordekoa. Instrumentuak prestatu egiten ziren, euren tradizioa ahaztu(a)z eta aukera berriak zabaldu(a)z.
Gaur egun, baliabide teknologikoei edo prestaketa akustiko edo anplifikatutako teknika berriei esker, inprobisazio askea askoz aberatsagoa eta abstraktuagoa bihurtu da. Tailer honen helburua parte-hartzaileak teknika hauetako batzuetan trebatzen hastea da, berdin musika tresnen nahiz objektuen bidez. Helburu horrekin, soinuak berezkoak dituen testura, dinamika, tinbrea edo permanentzia bezalako ezaugarrien inguruan lan egingo da. Tailerrean zehar, musika tresnak, objektuak, elektronika, grabazioak etab. erabiliko dira. Alegia, edozein soinu iturri erabili ahal izango da. Egoera kolektibo nahiz bakarkakoen bidez, zenbait estruktura, soinuak sortzeko hainbat modu, entzumenarekiko erlazioak edo erabakiak hartzeko moduak ezagutu eta sortzen saiatuko da tailerra.

Alfredo Costa Monteiro Oporton jaio zen 1964ean. Bartzelonan bizi da eta bertan lan egiten du 1992tik. Hain zuzen 1992an Eskultura/Multimedia ikasketak burutu zituen Parisko Arte Eder Eskolan, Christian Boltanskirekin. Orduz geroztik, arte plastikoetatik (instalazioak) soinu eta irudizko poesiara eta soinura doan jarduera aberatsa garatu du. Bere lan gehienak, askotan etxean eginikoak, prozesu ezegonkorrekiko eta objektu bihurtzen diren tresnekiko edo tresna bihurtzen diren objektuekiko interesa dute, izaera fenomenologiko nabarmen bat hartzen dutelarik. Bere lana hainbat bakarkako nahiz talde erakusketetan aurkeztu du. 2001etik, musikari, koreografo, dantzari eta bideoartista askorekin egin du lan. Diskografia zabala argitaratu du Antifrost, Rossbin, Absurd, Étude Records, Monotype records, Another Timbre edo Creative Sources bezalako disketxetan, bakarka nahiz elkarlanean.

[www.costamonteiro.net] [blogs.arteleku.net/audiolab] [blogs.arteleku.net]

Taller-workshop
IMPROVISACIÓN SONORA: Estrategias para el aquí y ahora
Impartido por Alfredo Costa Monteiro

Del 1 al 5 de agosto
10:00-14:00 – 16:00-19:00 (lunes día 1 sólo por la tarde)
Arteleku / Donostia-San Sebastián
Organiza: Audiolab
Precio: Gratuito
Participantes: máximo 12
Para participar manda ANTES DEL 20 DE JULIO un CV y razones a: arteleku@gipuzkoa.net
[PDF]

Fue a partir de las obras para piano preparado del compositor norteamericano John Cage, compuestas en los años 30, que los instrumentos musicales empezaron a adquirir un nuevo estatus dentro de las músicas de vanguardia. Vistas las posibilidades que ofrecían estas nuevas formas de abordar los instrumentos, el enfoque musical, alejándose de los parámetros de la composición clásica-contemporánea, se fue desplazando lentamente hacia nuevos terrenos, donde el sonido podía ser expresado más libremente, desdibujando nuevas situaciones, nuevas prácticas y maneras de entender la música. Así nacía en los años 60 la improvisación libre, de alguna manera, heredera del free-jazz y de la música contemporánea. Los instrumentos se preparaban, se extendían y se ampliaban con el fin de evacuar su propia tradición y encontrar nuevos horizontes sonoros.
Hoy, la improvisación libre se ha hecho aún más rica y abstracta debido a la incorporación de nuevos medios tecnológicos o, simplemente, de nuevas técnicas de preparación acústicas o amplificadas. El propósito de este taller es iniciar a los participantes en algunas de estas técnicas, sea a través de un instrumento musical o a través de objetos. Para ello, se trabajarán aspectos propios del sonido como la textura, la dinámica, el timbre o la permanencia. Durante el taller se utilizarán instrumentos, objetos, electrónica, grabaciones, etc., es decir, cualquier fuente de producción sonora. Se tratará de crear ciertas estructuras, ciertas maneras de producir sonidos, relacionadas con la escucha, el intercambio o la toma de decisiones, y desarrollar situaciones colectivas e individuales.

Alfredo Costa Monteiro nació en Oporto en 1964. Vive y trabaja en Barcelona desde 1992. Ese año, acabó sus estudios de Escultura/Multimedia con Christian Boltanski en la Escuela de Bellas Artes de Paris en 1992. Desde entonces, ha desarrollado una actividad múltiple que abarca artes plásticas (instalaciones), poesía sonora/visual y sonido. La mayoría de sus obras, a menudo de factura doméstica, tienen en común un interés por procesos inestables en los que la manipulación de objetos como instrumentos o de instrumentos como objetos, adquiere un marcado carácter fenomenológico. Ha presentado su trabajo en varias exposiciones individuales y colectivas. Desde 2001, viene colaborando con numerosos músicos, coreógrafos, bailarines, videoartistas españoles y extranjeros. Cuenta con una extensa discografía en sellos como Antifrost, Rossbin, Absurd, Étude records, Monotype records, Another timbre, Creative sources, tanto solo como con diferentes formaciones.

[www.costamonteiro.net] [blogs.arteleku.net/audiolab] [blogs.arteleku.net]

FRANCISCO LÓPEZ & XABIER ERKIZIA
instalazioa / instalación: Bidasoa Elektra

23ª Exposición Visual-Sonora
23. Ikus-entzunezko erakusketa
Ekainaren 17tik uztailaren 31ra
BBVA aretoa / Sala BBVA
Bilbo (Bizkaia)

(info en español + abajo)

Instalazio honek soinuzko gertakarien entzunaldi sakonari eskainitako bi soinu-artista arituen arteko elkarlan egitasmoa erakusten du. Bidasoa ibaiak Nafarroako iparraldean egiten duen ibilbidean kokatzen diren zenbait zentral elektrikotan egindako grabaketak oinarri hartuz, Erkizia eta Lopezek batzuetan eraldatutako eta bestetan ukitu gabeko soinuzko espazioak sortu dituzte. Zentrale hidroelektrikoetan topatu daiteken makineria elektriko eta industrial (askotan baita zaharkitu) ugariari ebatsitako burrunba, karranka eta bestelako zaratekin sortutako entzuntokiak dira. Soinuz betetako alegiazko mundu hotz eta zehatz batera egindako joan-etorriko bidaia makro eta mikroskopikoa. Hain zuzen berau posible egiten duen leku berberetik, elektrizitatearen sorreratik abiatutakoa.

BIOGRAFIA: FRANCISCO LOPEZ
www.franciscolopez.net
Francisco López (Madrid, 1964) musika esperimentalaren eta soinuzko artearen nazioarteko eskenako izenik nabarmenenetakoa da. Azken 20 urteotan eraiki duen soinu-unibertso harrigarri eta pertsonala munduko 5 kontinenteetan barna egindako kontzertuez, soinu-grabaketez, tailerrez eta instalazioez elikatzen da. Berak sortutako musika lanen biduma amaigabea 180 disketxe baino gehiagok argitaratutako diskez osatua dago.

BIOGRAFIA: XABIER ERKIZIA
www.ertza.net
Xabier Erkizia (Lesaka, 1975) musikari, ekoizle eta kazetaria da. Bere lana pertsona, soinu eta euskarri ezberdinen arteko ikerketan oinarritzen da, egoera eta saiakera ugarietan, berdin soinu instalazioak, grabaketak, musika konposizio, irratirako sorkuntza, talde egitasmoak edo talde inprobisazioak… 2000. urtetik ERTZ  bertze musikan jaialdia ko-zuzentzen du baita Arteleku arte garaikideko zentruko AUDIOLAB soinu atala ere.

Esta instalación muestra el proyecto de colaboración entre dos experimentados artistas sonoros dedicados a una escucha profunda de los fenómenos sonoros. A partir de grabaciones originales realizadas en varias centrales eléctricas ubicadas a lo largo del paso del río Bidasoa por el norte de Navarra, Erkizia y López construyen varios espacios sonoros, a veces transformados y en ocasiones directos. Una multitud de zumbidos, crujidos y drones extraídos de la amplia  (y en ocasiones casi obsoleta) variedad de maquinaria industrial y eléctrica instalada en varias centrales hidroeléctricas. Un viaje macro y microscópico de ida y vuelta a un frío y detallado mundo virtual de sonido, precisamente extraído del mismo proceso que lo hace posible:  la generación de electricidad.
BIOGRAFIA: FRANCISCO LOPEZ
www.franciscolopez.net
Francisco López (Madrid, 1964) es reconocido internacionalmente como una de las figuras más relevantes de la escena de arte sonoro y música experimental. El impresionante y particular universo sonoro que ha creado durante los últimos 20 años se nutre de infinidad proyectos de grabaciones de campo, conciertos, instalaciones sonoras y seminarios realizados a lo largo y ancho de los 5 continentes. Su extenso catálogo de piezas sonoras ha sido editado por más de 180 compañías discográficas. .

BIOGRAFIA: XABIER ERKIZIA
www.ertza.net
Xabier Erkizia (Lesaka, 1975) es músico, productor y periodista. Su trabajo se fundamenta en la investigación entre distintas personas, sonidos y formatos, en situaciones dispares como instalaciones sonoras, grabaciones y composiciones musicales, obras radiofónicas, proyectos grupales o de improvisación colectiva… Desde el año 2000, codirige el festival anual de otras músicas ERTZ y el departamento de sonido AUDIOLAB del centro de arte contemporáneo Arteleku de Donostia-San Sebastián.