Azaroaren 5 eta 6an izandako euriteen ondorioz, Artelekun uholdeak izan ditugu eta eraikinaren beheko solairuan kalte larriak izan dira. Ondorioz, Arteleku momentuz, itxita dago.
Hala ere, urte amaierara arte Arteleku-Tabakalera bezala aurreikusita genuen programak aurrera jarraituko du, ahal den neurrian, jarduerak beste leku batzuetara eramanda. Guztiaren berri ematen jarraituko dugu, hemen.

Artelekuko 1. eta 2. solairuan egoiliar gisan dauden artistak euren materialak jasotzera gerturatu daitezke goizez, 9:00etatik 14:00etara.

Azkenik, gure eskerrik beroenak eman nahi dizkizuegu Artelekuren egoeragatik arduratu eta laguntza eskaini diguzuen guztioi. Momentu honetan ezinbestekoa da ongi koordinatuta lan egitea, kalteak baloratzen eta zein pausu eman aztertzen ari gara. Lagundu nahi baduzue, eskertuko genizueke aurrez gurekin harremanetan jartzea  produkzioa@arteleku.tabakalera.eu helbidean.

Mila esker!

Read the rest of this entry »

Hormaren kontrako ekoizpenak programaren barruan:
Bulegoa z/b-ren lehen urteurren ospakizun jaia.
Azaroaren 12a larunbata, 19:00
Bulegoa z/b-ren lehen urteurren ospakizun jaia. Miren Arenzanak, Gorka Eizagirrek eta Xabier Salaberriak lokalerako espreski egindako hiru behin-betiko instalazioen aurkezpena eta ondoren pintxoak, edariak eta honako musika jardunak:
19:30. Combo vocal Bilbo Musika Eskola
20:00. Colombina’s
20:30. Estanis Comella
21:00. Elbis Rever

Informazio gehiago jasotzeko: http://bulegoa.org/eu/orain
————————————

Bulegoa z/b presenta:

Dentro del programa Producciones de una pared:
Fiesta de primer aniversario de Bulegoa z/b.
Sábado 12 de noviembre, 19h.
Celebración de la fiesta de primer aniversario de Bulegoa z/b. Presentación de las tres instalaciones permanentes en el espacio de Miren Arenzana, Gorka Eizagirre y Xabier Salaberria y, a continuación, pintxos, bebidas y las siguientes actuaciones musicales:
19:30. Combo vocal Bilbo Musika Eskola
20:00. Colombina’s
20:30. Estanis Comella
21:00. Elbis Rever

Más información en: http://www.bulegoa.org/ahora
————————————

Solokoetxe 8 bajo, 48006 Bilbao
email : bulegoa@bulegoa.org
http://www.bulegoa.org

Soinumapa.net egitasmoaren 2011ko hamargarren eguneraketa nagusiaren errepasoa, beraz 200 eguneraketa honekin 2011n 200 grabaketen muga gaindituz! Milesker soinuak grabatu eta partekatu dituzuen guztiei!

Décimo repaso de las actualizaciones del 2011 del proyecto Soinumapa.net, con el cual este 2011 supera la cifra de 200 grabaciones añadidas al mapa! Gracias a todos/as los/las personas que han grabado y compartido sus grabaciones!

- Belagua: Urazpian / Bajo el agua 03:07
- Igartubeiti: Tolarea sagardoa egiten / Lagar haciendo sidra 02:55
- Ormaiztegi: Errepidea / Carretera 02:21
- Miarritze: Derbia / Derby 04:52
- Santa Lutzi-Anduaga: Zentralea / Central 06:00
- Igartubeiti: Kirikoketa 03:31
- Pasai Donibane: Badiako itsasontzia / Barco de la Bahía 07:37
- Aretxabaleta: Larrinoko kanpaiak / Campanas de Larrino 5:04
- Aretxabaleta: Kanpai joaldia / Repique de campanas 6:24
- Arantzazu: Erromesaldi / Peregrinación 07:37
- Gernika: Merkatua / mercado 00:40
- Errekalde: Kukutza 9:44
- Aretxabaleta: Kanpai joaldia / Repique de campanas 4:28
- Ezkio-Itsaso: baserriaren negarra / Llanto del caserío 2:40
- Pasai Donibane: Badia / Bahía 04:41
- Pasai Donibane: Derbia / Derby 02:55
- Behobia: dendak / tiendas 2:35
- Orio: Tren estazioa / Estación de tren 2:02
- Zangotza: Ezkilak / Campanas 1:53
- Urdiñarbe: Axurkia 4:23

[www.soinumapa.net]

Berria egunkariak 2011ko urriaren 27an BI AHOTSETARA iritzi atalean argitaratu bezala:

Ia bizitza osoa ematen dugu hizlari onak, onenak izateko ikasten. Ikastolan eta etxean hala irakatsi ziguten: ahoskera landu behar dugu, hizkera hobetu, hitz egokiak topatzeko hiztegi aberatsa landu, hizkuntza zuzen, garbi eta elegante erabili… Solasean ikasi genuenetik erakutsi digute hor gordetzen dela arrakastaren sekretu garrantzitsuena, ingurukoen arreta jasotzeko giltza, boterearen abilezia.

Arauak nahikoa argiak dira. Lehendabizi, erabaki zein den zure helburua, eta ez baduzu ere, ez onartu inoiz helbururik ez duzunik. Gero, erabaki entzulea informatu, emozionatu edo engainatu nahi duzun. Hartu arnasa sakon, erlaxatu giharrak. Ezagutu zure entzuleria, erabaki nori zuzendu nahi dizkiozun hitzak, nola, zergatik. Edozein modutan, ez urduritu, hitz egin lasai, izan zu zeu eta ez saiatu ez zaren inor izaten. Ez luzatu gehiegi azalpenetan, ez erabili behar baino hitz gehiago eta azaldu zure ideiak ahalik eta modu zehatzenean. Saia zaitez beti egia erraten, inoiz ez gezurrik, eta horretarako arriskurik dagoela uste baduzu, egin arin salto bertze gai batera, baina ez zaitzala inork inoiz zalantzan harrapatu! Eta bereziki, ez inprobisatu, inprobisatzen duenak ez baitu zertan ari den pentsatzeko betarik, eta, gainera, pasioek eramaten uzteko arrisku handiegia du.

Entzuten, aldiz, inor gutxik irakasten digu, eta erakutsi izan digutenean ere, gehienetan indarrez edo behartuta ikasi dugu. Instrukzio orririk gabe, soilik agindupean. Eta hizlariak ongi daki hori.

Entzuleak, ez. Hark ez daki ze helbururekin entzuten duen, ez daki zehazki nor den, urduri dago, eta, gainera, ez duenez ongi ahoskatzen, bere buruaz lotsatu egiten da. Entzulea beti da gezurretan noiz harrapatuko duten beldur. Beti zalantzan, beti arriskuan. Entzutea etengabeko inprobisazio ariketa delako, eta bereziki pasioen eskutik eramaten uzteko modua. Eta gu, oraindik, hizlaririk onenak izateko ametsetan.

Xabier Erkizia

BERINAK / LES VITRINES II
Arte garaikide ibilbidea
Parcus d’Arte Contemporain
azaroa 5-20 novembre

TXORI MUGARIAK: Xabier Erkizia, Maialen Lujanbio
RADIO-PERFORMANCE
azaroaren 5a larunbata / Sábado 5 de noviembre
17:45 St Esprit du La rhune Eliza, Senpere (Lapurdi)
+ info / + info2 Read the rest of this entry »