PAPELES VACIADOS / SILENCIOS EMBOLSADOS

April 3rd, 2006

http://artefoundation.com webgunean Bartzelonako TRES artistaren PAPELES VACIADOS/SILENCIOS EMBOLSADOS erakusketaren katalogoa ikusgai dago. Erakusketa hau San Juan (Puerto Riko) hiriko Galería Obran ospatu zen joan den otsailean. Toki berean “Borradorâ€? lanaren argazkiak ere topa daitezke. Lan hau 50 aleko berunezko (metal ixila) borradore sail bat da. Hauetako bakoitzak euskarrian bere “ixiltasun gramoetan” duen pisua idazita dauka eta fieltroan (bertze materiale xurgatzailea) “Hâ€? hizkia (letra mutua) beltzean serigrafitua dauka.


En esta página, http://artefoundation.com podrás ver el catálogo de la exposición PAPELES VACIADOS/SILENCIOS EMBOLSADOS del artista TRES, que tuvo lugar en la Galería Obra, en San Juan de Puerto Rico, el pasado mes de febrero. También encontrarás imágenes del “Borradorâ€?, edición de 50 ejemplares de un borrador de plomo (el metal silencioso) y fieltro (otro material absorbente), cuyo peso exacto en “gramos de silencio” se ha grabado en la parte superior del mango. El peso, aproximadamente 746 gramos, varía en cada uno de ellos. En la base llevan una “Hâ€? (la letra muda) serigrafiada en negro.

3
http://www.elsilencio.com

“La queja no tiene sentido…
El júbilo es ridículo…
Para la felicidad no solamente basta el silencio, sino que es la única posibilidadâ€?.

Franz Kafka 1920

Leave a Reply