ERAKUSKETA / EXPOSITION
Ikusentzunezko instalazioa / Installation audiovisuel
SOINUA PAISAIAK – PAYSAGES SONORES

Apirilaren 1etik 30era / Du 1er au 30 avril
Galerie de la Médiatèque, Médiatèque
Miarritze-Biarritz

Cristina Enea fundazioarekin eta Audiolab elkartearekin elkarlanean egindako instalazio foto-fonografikoa.
Ipar eta hego Euskal Herriko gazteek taldeka egin lanaren erakusketa proposatzen digu Irudi Sailak. Soinu grabaketa eta argazki saioak egiterakoan beren ikus eta entzun ingurumenaz gogoetak egiten dituzte. Sentipenak eta giroak azaltzen dituzte. Horren bitartez, bakoitzak bere kulturaren irudia eta ingurumenarentzat duen sentsibilitatea eskaintzen ditu. Erakusketa berezi honek eguneroko eta usu ahantziak diren irudi eta soinuetaz gogoetatzera eramaten gaitu.
Erakusketaren ondoan :
Apirilaren 9an eta 16an larunbatekin arratsaldeko 15.00etan mediatekako entzun aretoan dokumentalen proiekzioa.
Ouïe Dire Ekoizpenen Marc Pichelin eta Kristof Guez-ekin topaketa eta filma emanaldia – Apirilaren 23an larunbatarekin arratsaldeko 15.00etan mediatekako entzun aretoan
zehaztasunak Mediatekaren apirileko egutegian

Une installation photo-phonographique en partenariat avec le centre Cristina Enea de Saint Sébastien et Audiolab.
L’exposition proposée par le Département image est le fruit de travaux menés en atelier avec de jeunes espagnols et français vivant ici, au pays basque. Au fil de différents exercices de captations sonores et de photo- graphies les jeunes s’interrogent sur leur environnement visuel et sonore. Ils retranscrivent les ambiances, décrivent leur ressenti et celui des autres. Chacun nous livre ainsi un témoignage de sa culture et de sa sensibilité au monde qui l’entoure.
Par son approche originale cette exposition nous donne à réfléchir sur les sons et les images qui peuplent notre quotidien et auxquels, d’ordinaire, nous prêtons peu attention.
En marge de l’exposition :
projection de documentaires les samedis 9 et 16 avril à 15h – auditorium de la Médiathèque
projection et rencontre avec Marc Pichelin et Kristof Guez de Ouïe Dire productions (www.ouiedire.com) samedi 23 avril à 15h – auditorium de la Médiathèque détails dans le programme avril de la Médiathèque

[www.biarritz.fr]

This entry was posted on Monday, April 4th, 2011 at 12:10 am and is filed under audiolab, ekitaldiak / eventos.