KAFEA ETA GALLETAK  30. saioa

abenduaren 30ean ostirala / Viernes 30 de diciembre
Gaztetxea, Gernika (Bizkaia)

21:00 Disko entzunaldia / Audición del disco
THE CONSTANTINES: Tournament Of Hearts

22:00 Kontzertua / Concierto
ERIZO

Pasa den abenduaren 14an atsekabe handiz jaso genuen email bat, 2012ko udan Erizo taldea desegingo dela zioena. Iaz saiakera egin genuen gurera ekartzeko, baina ezinezkoa izan zitzaigun. Emaila jaso eta berehala hasi ginen uda baino lehen data bat lotu nahian, eta kasualitatez-edo, udan barik negu bete-betean egin ahalko dugu.  Erizo gasteiztar hirukotea da, punk-rock hirukotea. Beren musikak asko zor dio Mission Of Burma edo The Constantines bezalako taldeei. Kanadako art-punk talde horren 2005eko diskoa, eta gordetzen dituen milaka detaile eta sekretuak entzun ahal izango ditugu abenduaren 30ean, OSTIRALA.

El pasado 14 de diciembre recibimos con desilusión un mensaje que nos decía que en verano de 2012 el grupo Erizo llegará a su fin. El año pasado intentamos hacer una sesión con ellos, pero al final fue imposible. Nada más recibir el mail empezamos a concretar una fecha para llevar a cabo la sesión antes de verano, pero la casualidad ha querido que sin esperar a verano, lo hagamos en pleno invierno. Erizo es un trío gasteiztarra, un trio de punk-rock. Su música le debe mucho a grupos como Mission of Burma o The Constantines. De hecho, el disco que en 2005 grabaron los canadienses y todos los secretos y detalles que esconde será lo que han elegido para este 30 de diciembre, VIERNES.

*30. saio hau aste honetan galdu dugun Izaerako Mikel Ugarte lagunari eskaini nahi diogu.
*Eta 30ª sesión se la queremos dedicar a nuestro amigo Mikel Ugarte, de Izaera, que se nos ha ido esta semana.

www.kafeaetagalletak.net

This entry was posted on Friday, December 23rd, 2011 at 2:24 am and is filed under ekitaldiak / eventos.