[más abajo en castellano]

“HERRI MUGIMENDUEK SORTUTAKO EZAGUTZA NOLA KUDEATU”
Euskal Herriko Unibertsitateak eta Tabakalerak antolatutako Uda Ikastaroa

Herri mugimenduen inguruan sortutako dokumentazioak garrantzia itzela du historia idazteko unean. Istorio txiki eta handiak eraiki izan dira askotariko forma daukaten altxor horien inguruan: ahotsak, idatziak, kartelak… Sarri zail izaten da ezagutza hori kudeatu, iraunarazi eta transmititzea. Nola jaso mugimendu politiko, kultural edo herrikoiek utzitako ezagutza? Nola bildu, antolatu eta zabaldu modu egokian?

Galdera hauei erantzuna emateko helburuarkein, Juan Jose Agirre Lazkaoko Beneditarren Fundazioko liburuzainak; elkarlanean osatu eta garatzen ari den #Bookcamping liburutegiko kideek; Rick Prelinger Internet Archive proiektuaren sustatzaile nagusiak, 15m.cc proiektua garatzen ari diren Stéphane M. Grueso eta Patricia Horrillo eta Asier Sarasua Ahotsak.com gunearen arduradunak beraien esperientziak partekatuko dituzte.
Ikastaroa uztailaren 13an eta 14an izango da, Arantza Mariskal, Tabakalerako mediatekako arduraduna da zuzendaria. Izena emateko epea zabalik dago. Parte hartzaileei buruzko informazio gehiago Tabakalerako tumblr-ean aurkituko duzue eta izenemateei buruzko informazioa EHU-UPVren webgunean.

IKASTAROAREN EGITARAUA:
Uztailak 13, ostirala:
Juan Jose Agirre. Lazkaoko beneditarren fundazioa.
#Bookcamping Kolektiboa: mediateka irekia eta elkarlanean egina
Rick Prelinger : Archive.org-rekin “Laino”-an eduki digitalak kudeatzen I

Uztailak 14, larunbata:
Asier Sarasua. Ahotsak.com: ahozko tradizioaren bilketa eta transmisioaren erronka XXI. mendean
Pablo Soto, Stéphane M. Grueso, Patricia Horrillo: Elkarlanean eraikitako transmedia sorkuntza proiektua: 15M.cc
Rick Prelinger: Archive.org-rekin “Laino”-an eduki digitalak kudeatzen II

Tabakalerako Mediateka taldea: mediateka@tabakalera.eu

————————————

“CÓMO GESTIONAR EL CONOCIMIENTO PRODUCIDO EN LOS MOVIMIENTOS SOCIALES”
Curso de verano organizado por Tabakalera, en colaboración con los Cursos de Verano de la EHU-UPV

La documentación generada por lo movimientos sociales tiene una importancia vital cuando se trata de construir narrativas. Grandes y pequeñas historias personales y colectivas se construyen en torno a estas iniciativas: escritos, imágenes, grabaciones…
Muy a menudo la labor de conservar y difundir ese conocimiento resulta difícil y complicada. ¿Cómo recogerlo de manera adecuada? ¿Cómo organizarlo y difundirlo?
Con el objetivo de buscar respuestas a estas cuestiones Juan José Agirre, bibliotecario y archivero de los benedictinos de Lazkao; #bookcamping, una biblioteca abierta y colaborativa; Rick Prelinger, impulsor de Archive.org; el colectivo #15M.cc y Asier Sarasua, responsable de Ahotsak.com compartirán sus experiencias y vivencias.

Arantza Mariskal, responsable de la Mediateka de Tabakalera es la directora de este curso que tendrá lugar el 13 y 14 de julio. La inscripción está abierta. Más información en torno a los participantes en el tumbrl de Tabakalera y sobre la inscripción en la web de EHU-UPV.

PROGRAMA DEL CURSO DE VERANO:

Viernes, 13 de julio:
Juan Jose Agirre: bibliotecario y archivero de los benedictinos de Lazkao.
Colectivo #Bookcamping: una mediateca abierta y colaborativa
Rick Prelinger: Gestionando contenidos digitales en la nube con Archive.org I

Sábado, 14 de julio:
Asier Sarasua: Ahotsak.com: El desafío de la recopilación y transmisión de la tradición oral en el siglo XXI.
Pablo Soto, Stéphane M. Grueso, Patricia Horrillo: Un proyecto de creación colaborativa y transmedia: 15M.cc
Rick Prelinger: Gestionando contenidos digitales en la nube con Archive.org II

Equipo Mediateca de Tabakalera > mediateka@tabakalera.eu

This entry was posted on Tuesday, June 12th, 2012 at 6:20 pm and is filed under deiak/convocatorias.